Sábado, 27 de Setembro de 2014

Fado batido (Olivença)

Ó Vila Real dos coxos, / alegre,

São Bento dos aleijados,

São Domingos dos bons moços,

São Jorge dos mal talhados.

 

Fado batido recolhido pelo GIFO (Grupo de Investigação do Folclore Oliventino), foi cantado e bailado pelo grupo de danças tradicionais "La Badana" (já desaparecido). Parece ser a origem do chamado "fandango oliventino".

 
sentimo-nos: batido
música: batida
Quinta-feira, 25 de Setembro de 2014

Olivença, coração dividido

 

 

 

Escapada

Olivenza, ese corazón dividido

Encajada en la fina raya que separa España y Portugal, es el carácter fronterizo lo que define la esencia de esta hermosa localidad extremeña, que bebe de uno y otro lado para salvaguardar su historia, su arte y su personalidad.

Dos amores tiene esta localidad asentada al filo del Guadiana, en la llamada raya entre los países ibéricos. Dulzura lusa y gracia extremeña, aire flamenco y ráfagas de fado. Influjos entrecruzados que se cuelan por su legado patrimonial, por esa historia tatuada con el carácter fronterizo. Ya lo dice un viejo cántico popular: Las mujeres [sic] de Olivenza / no son como las demás / porque son hijas de España / y nietas de Portugal.

 

 

 
sentimo-nos: dividido
música: dividida
publicado por jnc às 17:46
ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
|
Terça-feira, 23 de Setembro de 2014

O português no mundo (áudio e vídeo)

Quando diz "mais fácil", refere-se à escrita. Só à escrita. De resto, qualquer língua é fácil ou difícil dependendo da língua de partida.

 

 

 

http://observador.pt/episodio/dois-minutos-para-conhecer-lingua-portuguesa-mundo/

 

 

sentimo-nos: língua
música: língua
publicado por jnc às 16:54
ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
|
Sábado, 20 de Setembro de 2014

"Mais línguas, mais inteligência" (Universidade Nacional de Singapura)

Estudo. Quanto mais línguas bebé 'falar' mais inteligente será um dia

 

As crianças que convivem diretamente com duas línguas têm fortes probabilidades de desenvolver melhores atividades cognitivas e apresentar um quociente de inteligência (QI) mais elevado em idade adulta. Esta é a conclusão de um estudo da Universidade Nacional de Singapura, citado pelo site CTV News.

 

sentimo-nos: multilingues
música: multilingue
publicado por jnc às 08:20
ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
|
Domingo, 14 de Setembro de 2014

Dicionário estremenho a ser feito

http://www.radiounioncatalunya.com/wp-content/uploads/2013/10/x-Ismael-Carmona.jpg

 

Ismael Carmona está a fazer um dicionário estremenho com bom critério e rigor:

OUVIR: http://www.goear.com/listen/2ce8ff0/14-09-2014-ismael-carmona-garcia

sentimo-nos: palavras
música: palavreada
publicado por jnc às 09:17
ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
|
Segunda-feira, 8 de Setembro de 2014

Mais capital, menos línguas (aconteceu em Olivença)

Em Olivença aconteceu: o espanhol era para "empregos mais limpinhos" e o português não prestava pra nada. Vamos ter que desculpar os erros de expressão e ortografia do texto a seguir.

El desarrollo económico propicia la extinción de los idiomas

El motivo principal radica en que el desarrollo de la economía hace que una lengua impere en las áreas económicas y políticas, teniendo los habitantes que asumirla para no quedar fuera de esa evolución.

Según la Universidad de Cambridge

 

 

sentimo-nos: extintos
música: extinta
publicado por jnc às 08:09
ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
|
Segunda-feira, 11 de Agosto de 2014

A fala dos Três Lugares em La Sexta (2009)



sentimo-nos: falantes
música: falada
Terça-feira, 15 de Julho de 2014

Eduardo Machado (Além Guadiana) em La 2 de TVE (12.VII.2014)

http://static.programacion-tdt.com/imgAPP/La_2.min.png

sentimo-nos: na TV
música: da TV
Sábado, 5 de Julho de 2014

Reportagem em revista francesa ["Visó" 3 (2014)]

http://www.u-bordeaux3.fr/_contents-images/ametys-internal%253Asites/www/ametys-internal%253Acontents/viso-portugal-3-sur-les-traces-de-la-revolution/_metadata/content/_data/VISO3-UNE.png_250x179

Revista dedicada a Portugal, com destaque para Olivença:

http://issuu.com/ijbabx

sentimo-nos: ibéricos
música: ibérica
Segunda-feira, 30 de Junho de 2014

A "fala" de Cáceres: exemplo de LÍNGUA VIVA

A Fala se pone de moda

Sergio y Andrés, adolescentes de Valverde del Fresno, en la plaza de Eljas, bajo una señal con todas las indicaciones en 'lagarteiru'

Sergio y Andrés, adolescentes de Valverde del Fresno, en la plaza de Eljas, bajo una señal con todas las indicaciones en 'lagarteiru' / ANDY SOLÉ

  • La lengua exclusiva de tres pueblos de Gata, admirada en Galicia, tiene nueva asociación, que no da abasto para atender tanto interés

 

 

sentimo-nos: falante
música: falada

.Que horas são?

.Rádio Olivença

.Procurem neste blogue

 

contador de visitas blog

.entradas recentes

. Fado batido (Olivença)

. Olivença, coração dividid...

. O português no mundo (áud...

. "Mais línguas, mais intel...

. Dicionário estremenho a s...

. Mais capital, menos língu...

. A fala dos Três Lugares e...

. Eduardo Machado (Além Gua...

. Reportagem em revista fra...

. A "fala" de Cáceres: exem...

.arquivos

. Setembro 2014

. Agosto 2014

. Julho 2014

. Junho 2014

. Maio 2014

. Abril 2014

. Março 2014

. Fevereiro 2014

. Janeiro 2014

. Dezembro 2013

. Novembro 2013

. Outubro 2013

. Setembro 2013

. Agosto 2013

. Junho 2013

. Maio 2013

. Abril 2013

. Março 2013

. Fevereiro 2013

. Janeiro 2013

. Dezembro 2012

. Novembro 2012

. Outubro 2012

. Setembro 2012

. Agosto 2012

. Julho 2012

. Junho 2012

. Maio 2012

. Abril 2012

. Março 2012

. Fevereiro 2012

. Janeiro 2012

. Dezembro 2011

. Novembro 2011

. Outubro 2011

. Setembro 2011

. Agosto 2011

. Julho 2011

. Junho 2011

. Maio 2011

. Abril 2011

. Março 2011

. Fevereiro 2011

. Janeiro 2011

. Dezembro 2010

. Novembro 2010

. Outubro 2010

. Setembro 2010

. Agosto 2010

. Julho 2010

. Junho 2010

. Maio 2010

. Abril 2010

. Março 2010

. Fevereiro 2010

. Janeiro 2010

. Dezembro 2009

. Novembro 2009

. Outubro 2009

. Setembro 2009

. Agosto 2009

. Julho 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

. Março 2009

. Fevereiro 2009

. Janeiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

. Setembro 2008

. Agosto 2008

. Julho 2008

. Junho 2008

. Maio 2008

. Abril 2008

. Março 2008

.Palavras-chave

. todas as tags

.ligações

Pesquisa no e-Estraviz

.Setembro 2014

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
15
16
17
18
19
21
22
24
26
28
29
30

.Que horas são?

blogs SAPO

.Participem

. Participem neste blogue

.Subscrever fontes