Sábado, 1 de Julho de 2017

O asturiano em 2017

«No nos podemos permitir no ser optimistas sobre el asturiano»

Xosé Antón González Riaño, elegido como nuevo presidente de la Academia de la Lingua, reclama fortalecer los avances sociales del idioma

 
 
Publicado por AG às 10:39
Ligação da entrada | Comentem | Vejam comentário(s) (2) | Adicionem aos favoritos
|  O que é? | Partilhári
Sexta-feira, 23 de Junho de 2017

Pastor (Ánchel Lois Saludas) preserva aragonês belsetão

Historias

El pastor aragonés que sueña con salvar el dialecto 'belsetán'

Reportaje fotográfico Tamara Marbán Gil

 

https://an.wikipedia.org/wiki/Aragon%C3%A9s_belset%C3%A1n

Publicado por AG às 18:39
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
|  O que é? | Partilhári
Sexta-feira, 16 de Junho de 2017

Português cristang ou cristão (para reviver em 2017)

Linguistas lutam para reviver o cristang, dialeto português de mais de 500 anos

  • 29 março 2017
Até dois anos atrás, o universitário Kevin Martens Wong, de Cingapura, mal tinha ouvido falar em uma língua falada por ancestrais seus.
 

O jovem linguista pesquisava línguas em extinção quando se deparou com um livro em cristang, também conhecida como papiá cristang ou português malaká. Ao aprofundar-se no assunto, percebeu que ela era falada por seus avós maternos.

 

PORTUGUÊS CRISTÃO
OU CRIOULO PORTUGUÊS CRISTÃO
OU LÍNGUA CRISTÃ:
Publicado por AG às 07:37
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
|  O que é? | Partilhári
Domingo, 11 de Junho de 2017

Dia de Portugal em Olivença (e missa em português), 10.VI.2017

Dia de Portugal: Olivença celebra missa em português

| País

REPORTAGEM: https://www.rtp.pt/noticias/pais/dia-de-portugal-olivenca-celebra-missa-em-portugues_v1007343

 

 

Publicado por AG às 09:13
Ligação da entrada | Comentem | Vejam comentário(s) (2) | Adicionem aos favoritos
|  O que é? | Partilhári
Sábado, 27 de Maio de 2017

Línguas americanas na América?

https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_guarani

“Perdón profe, no sé hablar castellano, solo en guaraní”

Un alumno pide disculpas a su maestro por no manejar el español y despierta otros casos

La carta que escribió el joven nacido en Paraguay.
La carta que escribió el joven nacido en Paraguay. Colegio Sarmiento

Peleterías, joyerías, mujeres mayores acompañadas por empleadas domésticas y otras más jóvenes, paseando perros de diseño. El paisaje es propio de una zona de Buenos Aires que ocupa muy pocas manzanas. Una lomada que termina en la avenida Libertador, con algunas calles angostas, añejos árboles, ochavas y palacios neoclásicos que acercan a Buenos Aires con aquel mote de “la París de Sudamérica”. Es de la frontera entre los barrios de Recoleta y Retiro, una zona que también sirve de límite entre la opulencia de las familias más acomodadas de Argentina y el despojo, concentrado en la única pero populosa villa de la zona, la 31. Hace pocos días, un joven que vive allí presentó en forma espontánea una nota a su profesor en la que le pide disculpas por no saber el castellano.

 

Publicado por AG às 09:07
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
|  O que é? | Partilhári
Sexta-feira, 19 de Maio de 2017

Volta a língua portuguesa à missa em Olivença (10.VI.2017)

 

Publicado por AG às 20:14
Ligação da entrada | Comentem | Vejam comentário(s) (1) | Adicionem aos favoritos
|  O que é? | Partilhári
Segunda-feira, 15 de Maio de 2017

"Tinta verde" (Vitorino): duas versões

 

 

Palavras-chave: ,
Publicado por AG às 16:46
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
|  O que é? | Partilhári
Terça-feira, 25 de Abril de 2017

Mais ruas bilingues em 2017 (em Olivença e em Ceret -França-)

108.jpg

Ceret (francês e catalão)

 

Publicado por AG às 19:12
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
|  O que é? | Partilhári
Segunda-feira, 20 de Março de 2017

Olivença através dos livros (exposição de 2017)

Cartel A3 portugués.jpg

EXPOSIÇÃO:

OLIVENÇA ATRAVÉS DOS LIVROS

Coleção: José Antonio González Carrillo

DESDE 24 DE MARÇO ATÉ 30 DE ABRIL DE 2017

MUSEO ETNOGRÁFICO EXTREMEÑO “GONZÁLEZ SANTANA” – OLIVENÇA (BADAJOZ)

INAUGURAÇÃO: SEXTA FEIRA, 24 DE MARÇO – 19:00 HORAS (HORA ESPANHOLA)

O enclave e contexto de Olivença entesoura desde há séculos numerosas publicações, documentos manuscritos, inventários e registos que refletem a sua evolução sob múltiplos prismas.

Publicado por AG às 06:42
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
|  O que é? | Partilhári
Segunda-feira, 13 de Março de 2017

Valenciano de Múrcia (2016)

 

En Murcia quieren hablar valenciano

Alumnos del curso de Mitjà en la Universidad Popular de Yecla. MANUEL LORENZO

Yecla organiza desde 2005 cursos de diferentes niveles para que se pueda aprender o mejorar el idioma

Lo consideran parte del patrimonio cultural de una zona en la que los límites administrativos son porosos a la lengua

El valenciano de la zona tiene términos propios y muchos castellanismos

 

 

Publicado por AG às 07:41
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
|  O que é? | Partilhári

.Hora solar de Olivença

.Procurem neste blógui

 

.Que horas são?

Hora oficial:

.Contadôri


contador de visitas

.Entradas recentes

. O asturiano em 2017

. Pastor (Ánchel Lois Salud...

. Português cristang ou cri...

. Dia de Portugal em Oliven...

. Línguas americanas na Amé...

. Volta a língua portuguesa...

. "Tinta verde" (Vitorino):...

. Mais ruas bilingues em 20...

. Olivença através dos livr...

. Valenciano de Múrcia (201...

.Arquivos

. Julho 2017

. Junho 2017

. Maio 2017

. Abril 2017

. Março 2017

. Fevereiro 2017

. Dezembro 2016

. Novembro 2016

. Setembro 2016

. Agosto 2016

. Julho 2016

. Junho 2016

. Maio 2016

. Abril 2016

. Março 2016

. Fevereiro 2016

. Janeiro 2016

. Outubro 2015

. Setembro 2015

. Agosto 2015

. Julho 2015

. Junho 2015

. Maio 2015

. Abril 2015

. Março 2015

. Fevereiro 2015

. Janeiro 2015

. Dezembro 2014

. Novembro 2014

. Setembro 2014

. Agosto 2014

. Julho 2014

. Junho 2014

. Maio 2014

. Abril 2014

. Março 2014

. Fevereiro 2014

. Janeiro 2014

. Dezembro 2013

. Novembro 2013

. Outubro 2013

. Setembro 2013

. Agosto 2013

. Junho 2013

. Maio 2013

. Abril 2013

. Março 2013

. Fevereiro 2013

. Janeiro 2013

. Dezembro 2012

. Novembro 2012

. Outubro 2012

. Setembro 2012

. Agosto 2012

. Julho 2012

. Junho 2012

. Maio 2012

. Abril 2012

. Março 2012

. Fevereiro 2012

. Janeiro 2012

. Dezembro 2011

. Novembro 2011

. Outubro 2011

. Setembro 2011

. Agosto 2011

. Julho 2011

. Junho 2011

. Maio 2011

. Abril 2011

. Março 2011

. Fevereiro 2011

. Janeiro 2011

. Dezembro 2010

. Novembro 2010

. Outubro 2010

. Setembro 2010

. Agosto 2010

. Julho 2010

. Junho 2010

. Maio 2010

. Abril 2010

. Março 2010

. Fevereiro 2010

. Janeiro 2010

. Dezembro 2009

. Novembro 2009

. Outubro 2009

. Setembro 2009

. Agosto 2009

. Julho 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

. Março 2009

. Fevereiro 2009

. Janeiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

. Setembro 2008

. Agosto 2008

. Julho 2008

. Junho 2008

. Maio 2008

. Abril 2008

. Março 2008

.Palavras-chave

. todas as tags

.Ligações

.Dicionário galego-português

Pesquisa no e-Estraviz

.Julho 2017

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
blogs SAPO

.Participem

. Participem neste blógui

.Contadôri

.subscrever feeds