508 AÑOS CON OLIVENZA
Emoção e saudade (e casa cheia) na apresentação do livro Olivenza oculta, de González Carrillo.
APRESENTAÇÃO:
Excelentísima Diputación de Badajoz, Excelentísimo Ayuntamiento de Olivenza, autoridades, familia, estimados amigos, gracias por estar en este día tan importante junto a mí. Muchos de los que os habéis reunido aquí esta noche sois mis compañeros de camino en este trabajo que hoy vamos a desglosar de forma sencilla.
Nasceu uma revista bilingue da Raia hispano-portuguesa: Contrabando.
Onde nasceu? Em Castelo Rodrigo. Para o Douro, as Beiras, Trás-os-Montes, Salamanca, Samora... Longa vida!!!

http://www.contrabando.org/edicoes/contr
Assim cantavam os Trovante o poema "Ser poeta", da calipolense Florbela Espanca:
El próximo día 5 de noviembre, jueves, José Antonio González Carrillo presentará, a las 20:00 horas, el libro Olivenza oculta, en el Convento de San Juan de Dios de Olivenza.

No próximo dia 5 de novembro, quinta-feira, José Antonio González Carrillo apresentará, às 20 horas, o livro Olivenza oculta no convento de São João de Deus, em Olivença.
Moda do Entrudo
Tradicional da Beira Baixa/José Afonso
Ó entrudo Ó entrudo
Ó entrudo chocalheiro
que não deixas assentar
as mocinhas ao solheiro...
Letra: http://natura.di.uminho.pt/~jj/musica/ht
http://eb23rm.drealentejo.pt/prof.semedo/l
Para ouvir: http://deltagata2.no.sapo.pt/Modadoentru
Un día en Évora
Convicencia de las asociaciones "Do Imaginário" y "Além Guadiana"
El pasado domingo 26 de octubre, los socios de Além Guadiana disfrutamos de una interesante visita a Évora, capital del Alentejo. La visita fue a su vez una convivencia con miembros de la asociación cultural "Do Imaginário", con quienes hemos realizado ya otras actividades conjuntas, como el programa "Lusosonias". Por la mañana, de la mano, de una de las personas que mejor conoce la historia de la ciudad, recorrimos el centro monumental: Praça do Giraldo, fuente renacentista del Largo de las Puertas de Moura, Catedral, iglesia de San Francisco, etc. Por la tarde, tras una deliciosa comida alentejana cocinada por "Do Imaginário", hubo tiempo para el intercambio, las propuestas de proyectos comunes, el humor y las actuaciones improvisadas.
Muchas gracias a Francisco,por mostrarnos el alma de la Ciudad, y a "Do Imaginário" por su amistad. Echamos en falta algunos socios de Além Guadiana que no pudieron estar en esta ocasión. Habrá más oportunidades...



"Abrapalabra" es un docu-show cargado de humor dedicado al habla andaluza. Cada semana, Fernando García Haldón recorre
Además, en el programa se entrevista a personajes famosos que nos enseñan las palabras de su pueblo o ciudad, y se analiza el dialecto andaluz en el cine, la televisión o en Internet.
Maru Serrano , intrépida y desenfadada reportera, investiga el origen de expresiones que todos utilizamos pero muy pocos saben por qué y viaja de comarca en comarca pescando palabras.
Un formato realmente novedoso que consigue acercar al espectador al maravilloso mundo de la lengua andaluza.

http://www.gitextremadura.com/agora/

Hoje aqui: http://ww1.rtp.pt/wportal/popups/player.p
Depois aqui: http://tv1.rtp.pt/multimedia/index.php?p
E aqui (fotos): http://ww1.rtp.pt/blogs/programas/estesa
. "Olivenza oculta": emoção...
. "Contrabando" (revista ra...
. Florbela Espanca + Trovan...
. Barrancos na RTVA (Andalu...
. "Ágora": debate ibérico (...
. Reportagem sobre o portug...
![]() |
. Além Guadiana
. Prémio Dardos (Águas do Súli)
. Oliventinos
. Caetano José da Silva Souto Maior
. Alentejanos
. Fernando José Salgueiro Maia
. Vitorino
. Jornais alentejanos
. Brados do Alentejo (Estremoz)
. Jornal das Freguesias (Évora)
. Periódicos extremeños
. Hoy
. Rádios em português
. Rádio Campanário - Voz de Vila Viçosa
. Rádio Despertar - Voz de Estremoz
. Unirádio
. RDP
. Rádio Nacional do Rio de Janêro
. Rádio Moçambique - Antena Nacionáli
. Radios extremeñas y otras
. Cope Almendralejo Tierra de Barros
. Cope Don Benito - Villanueva
. Radio Hornachos - Cadena Cien
. Televisões
. TVO
. TV Beja
. TV Évora
. Televisiones locales extremeñas
. RTP
. SIC
. TVI
. TVG
. Portugal / Alentejo
. Biblioteca Digital do Alentejo
. Gastronomias
. Rotêro gastronómico do Alentejo
. Língua portuguesa
. Compadres alentejanos do Sergei
. Corretor ortográfico e sintático
. Conversor (acordo ortográfico) PT
. Conversor (acordo ortográfico) BR
. Dicionário espanhol português
. Dicionário português espanhol
. Traduzir (Centro Virtual Camões)
. Tradutor
. Ciberdúvidas da língua portuguesa
. Dialectos geográficos do português
. Brasiliana (Universidade de São Paulo)
. Português em Olivença e Valverde de Leganés
. Português oliventino (Euromosaic)
. Português em Olivença e Almendral
. Português oliventino (Conselho da Europa)
. Português oliventino (folclore verbal???)
. Português oliventino (bibliografia)
. Memória média (histórias do mundo)
. Português língua estrangeira (Espanha)
. Mais línguas da Ibéria ou derivadas
. Andalú
. Árabe
. Aragonés
. Català
. Euskara
. Llanito
. Llionés
. Murciano
. Occitan
. Mirandés
. Música tradicional
. Acetre
. Adiafa
. At-Tambur (músicas do mundo)
. Danzas Tradicionales "La Badana"
. MODA (Associação do Cante Alentejano)
. Quem nos enlaça?
. Associação de Professores de Português
. Câmara Municipal de Olivença
. Escritas e falares da nossa língua
. Histórias da Raia / Fronteiras
. Grupo dos Amigos de Olivença
. Jornal das Freguesias (Évora)
. Odiana
. Olivença e concelhos irmãos
. Olivenza
. Elvas
. Leiria
. Outras coisas
. Contrabando (revista raiana)
. Biblioteca "M. Pacheco" (Olivença)
. Biblioteca "Domínio Público"
. Jogos tradicionais alentejanos
. Museu Etnográfico de Olivença
. Prémio Dardos
. Fóruns sobre Olivença
. Foro de la ruta nocturna d'Os Pelinhas
. Foro de las Juventudes Comunistas de Olivenza