Terça-feira, 6 de Julho de 2010

Jornalistas em Olivença... a passear

 

 

Passeio de Jornalistas - «Na outra margem do Guadiana»

O Passeio de Jornalistas regressa à estrada de 9 a 11 de Julho, desta feita com um pulo de fronteira, «Na outra margem do Guadiana?». Olivença vai ser motivo para reencontros, sonoridades de fala e de música que nos são familiares. Cruzando rostos e sentimentos, sondando projectos comuns, passeando memórias e sonhos.

Café Portugal | segunda-feira, 5 de Julho de 2010

Um Passeio com um apelo e um fim: Esquecer todos os lugares comuns escutados sobre as gentes de Olivença e partir em busca de respostas.

 

 

 

Para contemplar patrimónios de mão portuguesa bem preservados: a Catedral (com a calçada à volta, que mãos de calceteiros de Leiria há uns anos recuperaram), a Torre de Menagem e muralhas do Castelo...

E saber de marcas portuguesas mais fluidas (bem menos persistentes e mais ameaçadas), de «património imaterial», da música à língua das gentes...

Se não soubéssemos o estado a que chegou o que resta do Castelo de Juromenha (do lado de cá do Guadiana), calcorreando o «casco viejo» de Olivença (desculpem, não conhecemos expressão portuguesa que possa aqui ser aplicada, «centro histórico» não tem a mesma abrangência e sentido…), quase nos convenceríamos ser fácil recuperar e conservar património construído. Porque, bem mais difícil, é manter tudo o que tem a ver com as relações diárias e os hábitos de contacto e de comunicação. Por aquelas bandas isso é bem evidente e lamentado por muitos oliventinos.

Mas é destas e outras descobertas que se vai fazer o fim-de-semana. Com incursões a Táliga, onde a memória do português já se perdeu, ou a Vila Real, onde ela permanece nos hábitos dos mais velhos - aos mais novos resta a escola... onde é ensinado como primeira língua estrangeira.

E vai haver tempo para passear, ver e conversar. E serão necessárias energias suplementares... porque em Olivença a noite não perdoa. Até o antigo Quartel português (bem recuperado e adaptado), e que durante o dia acolhe gestos e diálogos dos mais velhos, à noite transforma-se em bar para fruição dos mais novos. Mas, espaços desses é o que não falta por lá.

Monotonia é coisa com que os profissionais de comunicação não terão de se preocupar nesta surtida à margem de lá do Guadiana. Numa Olivença que quer reforçar laços culturais e reatar vivências comuns como modo de afirmar a sua diferença e a sua identidade cultural.

Entretanto, ficam entradas para dois vídeos («Pescador da barquinha» e «Fado corridinho») com músicas Oliventinas, sons com significado e sentimento. Pena que, do lado de cá do Guadiana, mereçam tão pouca atenção de quem teria obrigação de estar atento a estas coisas: nunca os vimos em televisão e, não fora o Festival «Músicas do Mundo» de Sines, nunca os teríamos visto os ACETRE por cá. É pena! É lamentável!.

 

 

http://cafeportugal.net/pages/iniciativa_artigo.aspx?id=2318

  

 

 

 

OLIVENZA

Un grupo de 26 periodistas portugueses visita Olivenza

15.07.10 - 00:08 -
 
 Un total de 26 periodistas de varios puntos de la geografía lusa (Oporto, Lisboa, Setúbal), representantes de varios diarios y revistas económicas, han querido, en su habitual 'periplo' de viajes, y con la colaboración de la Asociación Além Guadiana, ver de cerca y palpar la cultura portuguesa en Olivenza; observar no sólo la cultura material, sino también la inmaterial, costumbres, gastronomía o habla, entre otros. Para esto no sólo han querido ver los monumentos de la localidad, sino apreciar las riquezas que ofrecen sus aldeas históricas.

  
Aldeas
El grupo pudo realizar un recorrido por la aldea de Villarreal y por San Jorge, donde comieron. Entrada la tarde, visitaron el Museo Etnográfico, acompañados de voluntarios jubilados, que les mostraron el cómo vivían antiguamente.
 
Antes de marcharse, los periodistas también pudieron contemplar el porqué de la singularidad de Olivenza. Para ello realizaron una visita guiada por el centro histórico de la villa, a cargo de Servando Rodríguez. En este periplo degustaron los dulces típicos de la localidad, la carne de retinto e ibérica a la brasa y la caldereta.
 

http://www.hoy.es/v/20100715/prov-badajoz/grupo-periodistas-portugueses-visita-20100715.html

Publicado por AG às 22:08
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
|  O que é? | Partilhári

.Hora solar de Olivença

.Procurem neste blógui

 

.Que horas são?

Hora oficial:

.Contadôri


contador de visitas

.Entradas recentes

. "O rei leão" em asturiano

. "Ruas e aldeias de Oliven...

. Ruas bilingues em Táliga?

. Nacionalidades também em ...

. Mirandês na escola (2017)

. Olivença e a Raia na TVE ...

. Limpeza da ermida de Noss...

. Língua quíchua, mais ensi...

. O asturiano em 2017

. Pastor (Ánchel Lois Salud...

.Arquivos

. Novembro 2017

. Outubro 2017

. Setembro 2017

. Agosto 2017

. Julho 2017

. Junho 2017

. Maio 2017

. Abril 2017

. Março 2017

. Fevereiro 2017

. Dezembro 2016

. Novembro 2016

. Setembro 2016

. Agosto 2016

. Julho 2016

. Junho 2016

. Maio 2016

. Abril 2016

. Março 2016

. Fevereiro 2016

. Janeiro 2016

. Outubro 2015

. Setembro 2015

. Agosto 2015

. Julho 2015

. Junho 2015

. Maio 2015

. Abril 2015

. Março 2015

. Fevereiro 2015

. Janeiro 2015

. Dezembro 2014

. Novembro 2014

. Setembro 2014

. Agosto 2014

. Julho 2014

. Junho 2014

. Maio 2014

. Abril 2014

. Março 2014

. Fevereiro 2014

. Janeiro 2014

. Dezembro 2013

. Novembro 2013

. Outubro 2013

. Setembro 2013

. Agosto 2013

. Junho 2013

. Maio 2013

. Abril 2013

. Março 2013

. Fevereiro 2013

. Janeiro 2013

. Dezembro 2012

. Novembro 2012

. Outubro 2012

. Setembro 2012

. Agosto 2012

. Julho 2012

. Junho 2012

. Maio 2012

. Abril 2012

. Março 2012

. Fevereiro 2012

. Janeiro 2012

. Dezembro 2011

. Novembro 2011

. Outubro 2011

. Setembro 2011

. Agosto 2011

. Julho 2011

. Junho 2011

. Maio 2011

. Abril 2011

. Março 2011

. Fevereiro 2011

. Janeiro 2011

. Dezembro 2010

. Novembro 2010

. Outubro 2010

. Setembro 2010

. Agosto 2010

. Julho 2010

. Junho 2010

. Maio 2010

. Abril 2010

. Março 2010

. Fevereiro 2010

. Janeiro 2010

. Dezembro 2009

. Novembro 2009

. Outubro 2009

. Setembro 2009

. Agosto 2009

. Julho 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

. Março 2009

. Fevereiro 2009

. Janeiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

. Setembro 2008

. Agosto 2008

. Julho 2008

. Junho 2008

. Maio 2008

. Abril 2008

. Março 2008

.Palavras-chave

. todas as tags

.Ligações

.Dicionário galego-português

Pesquisa no e-Estraviz

.Novembro 2017

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
blogs SAPO

.Participem

. Participem neste blógui

.Contadôri

.subscrever feeds