Segunda-feira, 13 de Dezembro de 2010

Sinais turísticos também em português

Olivenza remodela su señalización turística



En las pasadas semanas, y por mediación del Excmo. Ayuntamiento de Olivenza y la Junta de Extremadura, se han renovado todos los monolitos informativos en los monumentos y espacios turísticos de la localidad. La nueva señalización es mucho más intuitiva y clara que la anterior, ya que el visitante puede localizar de manera sencilla cualquier lugar de interés turístico y cultural de Olivenza. Por otro lado, la información mostrada se expresa en castellano, inglés y portugués. La anexión de este último idioma en la señalización había sido solicitada por la Asociación Além Guadiana en diferentes propuestas con el fin de revitalizar la lengua y cultura lusa en la localidad.
José Antonio González Carrillo
Olivença remodela a sinalização turística

Nas últimas semanas, e por meio da Câmara Municipal de Olivença e da Junta da Estremadura, foram renovados todos os monólitos informativos nos monumentos e espaços turísticos da localidade. A nova sinalização é muito mais intuitiva e clara do que a anterior, porque o visitante pode localizar de maneira simples qualquer lugar de interesse turístico e cultural de Olivença. Além disso, a informação mostrada é exprimida em espanhol, inglês e português. O acréscimo desta língua nos sinais fora solicitado pela Associação Além Guadiana em diferentes propostas para revitalizar a língua e cultura lusa na cidade.
José Antonio González Carrillo
Texto publicado em 15 de dezembro de 2010 nos jornais
16 de dezembro:
Sentimo-nos: turistas
Música: turística
Publicado por AG às 14:41
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
|  O que é? | Partilhári
Comentário(s):
De Rafael Pereira a 15 de Dezembro de 2010 às 11:48
Mais um passo importante foi dado na recuperação da identidade cultural do povo de Olivença. No entanto os portugueses de Olivença não entendem porque o sítio oficial do Município não tem uma versão em português. O que se passa?

Rafael Pereira
De Juan a 17 de Dezembro de 2010 às 10:52
Pereira, esse é o tipo de comentário que não ajuda nada, antes prejudica.

Comentem entrada

.Hora solar de Olivença

.Procurem neste blógui

 

.Que horas são?

Hora oficial:

.Contadôri


contador de visitas

.Entradas recentes

. Cristina Branco

. Prémio "Mais Alentejo" 20...

. Defesa das portas (setemb...

. Um cadinho de fado (Joana...

. Ruas bilingues (mais imag...

. Os Acetre em Olivença pel...

. Ribeiro e Castro e Oliven...

. Nasce "Conexión Lusófona"...

. Portugal ganhou o Euro de...

. Mais sobre o dia de Portu...

.Arquivos

. Dezembro 2016

. Novembro 2016

. Setembro 2016

. Agosto 2016

. Julho 2016

. Junho 2016

. Maio 2016

. Abril 2016

. Março 2016

. Fevereiro 2016

. Janeiro 2016

. Outubro 2015

. Setembro 2015

. Agosto 2015

. Julho 2015

. Junho 2015

. Maio 2015

. Abril 2015

. Março 2015

. Fevereiro 2015

. Janeiro 2015

. Dezembro 2014

. Novembro 2014

. Setembro 2014

. Agosto 2014

. Julho 2014

. Junho 2014

. Maio 2014

. Abril 2014

. Março 2014

. Fevereiro 2014

. Janeiro 2014

. Dezembro 2013

. Novembro 2013

. Outubro 2013

. Setembro 2013

. Agosto 2013

. Junho 2013

. Maio 2013

. Abril 2013

. Março 2013

. Fevereiro 2013

. Janeiro 2013

. Dezembro 2012

. Novembro 2012

. Outubro 2012

. Setembro 2012

. Agosto 2012

. Julho 2012

. Junho 2012

. Maio 2012

. Abril 2012

. Março 2012

. Fevereiro 2012

. Janeiro 2012

. Dezembro 2011

. Novembro 2011

. Outubro 2011

. Setembro 2011

. Agosto 2011

. Julho 2011

. Junho 2011

. Maio 2011

. Abril 2011

. Março 2011

. Fevereiro 2011

. Janeiro 2011

. Dezembro 2010

. Novembro 2010

. Outubro 2010

. Setembro 2010

. Agosto 2010

. Julho 2010

. Junho 2010

. Maio 2010

. Abril 2010

. Março 2010

. Fevereiro 2010

. Janeiro 2010

. Dezembro 2009

. Novembro 2009

. Outubro 2009

. Setembro 2009

. Agosto 2009

. Julho 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

. Março 2009

. Fevereiro 2009

. Janeiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

. Setembro 2008

. Agosto 2008

. Julho 2008

. Junho 2008

. Maio 2008

. Abril 2008

. Março 2008

.Palavras-chave

. todas as tags

.Ligações

.Dicionário galego-português

Pesquisa no e-Estraviz

.Dezembro 2016

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
blogs SAPO

.Participem

. Participem neste blógui

.Contadôri

.subscrever feeds