Quarta-feira, 30 de Julho de 2008

Secretário no "Corrêo da Manhã"

O nosso secretário foi e continuará a ser entrevistado poro Corrêo da Manhã.

http://www.correiomanha.pt/ 

 

Quanto o texto estiver disponive, pô-lo-emos aqui. Finalmente, o secretário nã foi o único entrevistado:  

Pedro Galego  Joaquin Fuentes e Raquel Sandes são dois dos elementos da Associação Além Guadiana
Joaquín Fuentes e Raquel Sandes são dois dos elementos da Associação Além Guadiana
05Agosto 2008 - 00h30

Ensino - Vinte espanhóis criaram associação por uma causa

Curso de Português desejado em Olivença

Duas dezenas de espanhóis criaram a Associação Além Guadiana para devolver a Olivença a prática da língua portuguesa, perdida nos últimos 50 anos. A criação de ementas bilingue nos restaurantes e a adopção do Português como língua curricular nas escolas são algumas das propostas.

"Está a perder-se a cultura portuguesa em Olivença. Vamos propor a criação de prospectos turísticos e ementas bilingue nos restaurantes", disse ao CM Joaquin Fuentes, secretário da Associação. A Além Guadiana foi criada em Maio num concelho onde dois mil dos 12 mil residentes ainda falam português e pretende fomentar actividades de interesse cultural, como um festival transfronteiriço.

 

Numa cidade com cinco séculos de domínio português e dois de administração espanhola, a Além Guadiana tem promovido encontros entre cidadãos dos dois países. "Fizemos um almoço-convívio e um passeio de BTT onde demos a conhecer a região e muitos monumentos de origem portuguesa", acrescenta. O trabalho passa também por sensibilizar a população e os meios administrativos a preservar a "mestiçagem" da cidade.

 

Apesar de a língua de Camões estar presente nas escolas de Olivença, Raquel Sandes, cantora e instrumentista do grupo de música folk Acetre, acha que se pode fazer muito mais. "Temos uma escola pública a leccionar a língua portuguesa como obrigatória, mas queremos que passe a fazer parte dos currículos das escolas. Não faz sentido que seja considerada a segunda língua estrangeira", frisa.

 

ASSOCIAÇÃO

Fundadores

A maioria dos membros da associação tem profissões ligadas à cultura. São professores, músicos e técnicos de turismo.

Língua

No seio do grupo todos fazem um esforço para falar português nas reuniões, até mesmo os que não dominam a língua. As actas são escritas nos dois idiomas.

Informação

A associação, constituída por muitos oliventinos, disponibiliza informações sobre o grupo em http//:alemguadiana.blogs.sapo.pt

Pedro Galego/Susana Chambel
 
» COMENTÁRIOS
05 Agosto 2008 - 14h28  | Raizes
Olivennça 750km² ocupados ilegalmente pela Espanha desde 1801, no tratado de Viena de 1815 o ocupante reconhece a ilegalidade e promete devolver o territorio portruguês. Que tem feito o estado português ao pé das instancias expertas em direito internacional para obrigar a Espanha a devolver o nosso territorio? Bravo a esses 20 portugueses (e não espanhois) que tomaram esta corajosa iniciativa.

 

http://www.correiomanha.pt/noticia.aspx?contentid=0C7474B8-FDA3-4B67-9689-C8AAADBE1378&channelid=ED40E6C1-FF04-4FB3-A203-5B4BE438007E

 

http://www.jfreguesias.com/news.php?extend.820

 

Nota deste blogue:

Nã somos portugueses, mas espanhóis de origens portuguesas. Se fôssemos portugueses, esta notícia não existiria. Felizmente seria, pois o português oliventino e a cultura portuguesa oliventina seriam fortes e correntes entre a população. Obrigado.

Publicado por AG às 16:13
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
|  O que é? | Partilhári
Comentário(s):
De olivencalivre a 5 de Agosto de 2008 às 15:58
TEXTO DO CORREIO DA MANHÃ, 5 Agosto 2008
CORREIO DA MANHÃ, 05 de Agosto de 2008


05 Agosto 2008 - 00h30


Pedro Galego /Susana Chambel
(Fotografia com os dois referidos, com a legenda:"Joaquin Fuentes e Raquel Sandes são
dois dos elementos da Associação Além Guadiana )
Ensino - Vinte espanhóis criaram associação por uma causa
CURSO DE PORTUGUÊS DESEJADO EM OLIVENÇA
«Aulas para aprendizagem da língua e um festival cultural são objectivos da Além Guadiana»
Duas dezenas de espanhóis criaram a Associação Além Guadiana para devolver a Olivença a
prática da língua portuguesa, perdida nos últimos 50 anos. A criação de ementas bilingue
nos restaurantes e a adopção do Português como língua curricular nas escolas são algumas
das propostas.


"Está a perder-se a cultura portuguesa em Olivença. Vamos propor a criação de prospectos
turísticos e ementas bilingue nos restaurantes", disse ao CM Joaquin Fuentes, secretário
da Associação. A Além Guadiana foi criada em Maio num concelho onde dois mil dos 12 mil
residentes ainda falam português e pretende fomentar actividades de interesse cultural,
como um festival transfronteiriço.

"Está a perder-se a cultura portuguesa em Olivença. Vamos propor a criação de prospectos
turísticos e ementas bilingue nos restaurantes", disse ao CM Joaquin Fuentes, secretário
da Associação. A Além Guadiana foi criada em Maio num concelho onde dois mil dos 12 mil
residentes ainda falam português e pretende fomentar actividades de interesse cultural,
como um festival transfronteiriço.
Numa cidade com cinco séculos de domínio português e dois de administração espanhola, a
Além Guadiana tem promovido encontros entre cidadãos dos dois países. "Fizemos um
almoço-convívio e um passeio de BTT onde demos a conhecer a região e muitos monumentos de
origem portuguesa", acrescenta. O trabalho passa também por sensibilizar a população e os
meios administrativos a preservar a "mestiçagem" da cidade.

Apesar de a língua de Camões estar presente nas escolas de Olivença, Raquel Sandes,
cantora e instrumentista do grupo de música folk Acetre, acha que se pode fazer muito
mais. "Temos uma escola pública a leccionar a língua portuguesa como obrigatória, mas
queremos que passe a fazer parte dos currículos das escolas. Não faz sentido que seja
considerada a segunda língua estrangeira", frisa.

ASSOCIAÇÃO

Fundadores

A maioria dos membros da associação tem profissões ligadas à cultura. São professores,
músicos e técnicos de turismo.

Língua

No seio do grupo todos fazem um esforço para falar português nas reuniões, até mesmo os
que não dominam a língua. As actas são escritas nos dois idiomas.

Informação

A associação, constituída por muitos oliventinos, disponibiliza informações sobre o grupo
em www.alemguadiana.blogs.sapo.pt

Pedro Galego/Susana Chambel


De Paulo Neves a 6 de Agosto de 2008 às 10:13
Viva,
Como não encontrei o vosso email resolvi deixar aqui a informação (que poderão remover posteriormente).
Somos o Jornal das Freguesias (o mais antigo jornal on-line alentejano) e fizemos uma ligação para o v/ blog.

http://www.jfreguesias.com/e107_plugins/links_page/links.php

Comentem entrada

.Hora solar de Olivença

.Procurem neste blógui

 

.Que horas são?

Hora oficial:

.Contadôri


contador de visitas

.Entradas recentes

. "Ruas e aldeias de Oliven...

. Ruas bilingues em Táliga?

. Nacionalidades também em ...

. Mirandês na escola (2017)

. Olivença e a Raia na TVE ...

. Limpeza da ermida de Noss...

. Língua quíchua, mais ensi...

. O asturiano em 2017

. Pastor (Ánchel Lois Salud...

. Português cristang ou cri...

.Arquivos

. Outubro 2017

. Setembro 2017

. Agosto 2017

. Julho 2017

. Junho 2017

. Maio 2017

. Abril 2017

. Março 2017

. Fevereiro 2017

. Dezembro 2016

. Novembro 2016

. Setembro 2016

. Agosto 2016

. Julho 2016

. Junho 2016

. Maio 2016

. Abril 2016

. Março 2016

. Fevereiro 2016

. Janeiro 2016

. Outubro 2015

. Setembro 2015

. Agosto 2015

. Julho 2015

. Junho 2015

. Maio 2015

. Abril 2015

. Março 2015

. Fevereiro 2015

. Janeiro 2015

. Dezembro 2014

. Novembro 2014

. Setembro 2014

. Agosto 2014

. Julho 2014

. Junho 2014

. Maio 2014

. Abril 2014

. Março 2014

. Fevereiro 2014

. Janeiro 2014

. Dezembro 2013

. Novembro 2013

. Outubro 2013

. Setembro 2013

. Agosto 2013

. Junho 2013

. Maio 2013

. Abril 2013

. Março 2013

. Fevereiro 2013

. Janeiro 2013

. Dezembro 2012

. Novembro 2012

. Outubro 2012

. Setembro 2012

. Agosto 2012

. Julho 2012

. Junho 2012

. Maio 2012

. Abril 2012

. Março 2012

. Fevereiro 2012

. Janeiro 2012

. Dezembro 2011

. Novembro 2011

. Outubro 2011

. Setembro 2011

. Agosto 2011

. Julho 2011

. Junho 2011

. Maio 2011

. Abril 2011

. Março 2011

. Fevereiro 2011

. Janeiro 2011

. Dezembro 2010

. Novembro 2010

. Outubro 2010

. Setembro 2010

. Agosto 2010

. Julho 2010

. Junho 2010

. Maio 2010

. Abril 2010

. Março 2010

. Fevereiro 2010

. Janeiro 2010

. Dezembro 2009

. Novembro 2009

. Outubro 2009

. Setembro 2009

. Agosto 2009

. Julho 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

. Março 2009

. Fevereiro 2009

. Janeiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

. Setembro 2008

. Agosto 2008

. Julho 2008

. Junho 2008

. Maio 2008

. Abril 2008

. Março 2008

.Palavras-chave

. todas as tags

.Ligações

.Dicionário galego-português

Pesquisa no e-Estraviz

.Outubro 2017

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
blogs SAPO

.Participem

. Participem neste blógui

.Contadôri

.subscrever feeds