Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

ALÉM GUADIANA

Associação Além Guadiana (língua e cultura portuguesas em Olivença): Antigo Terreiro de Santo António, 13. E-06100 OLIVENÇA (Badajoz) / alemguadiana@hotmail.com / alemguadiana.com

ALÉM GUADIANA

Associação Além Guadiana (língua e cultura portuguesas em Olivença): Antigo Terreiro de Santo António, 13. E-06100 OLIVENÇA (Badajoz) / alemguadiana@hotmail.com / alemguadiana.com

Contadôri

Flag Counter

"Olivenza oculta" (II)

AG, 29.10.09

El próximo día 5 de noviembre, jueves, José Antonio González Carrillo presentará, a las 20:00 horas, el  libro Olivenza oculta, en el Convento de San Juan de Dios de Olivenza.

No próximo dia 5 de novembro, quinta-feira, José Antonio González Carrillo apresentará, às 20 horas, o livro Olivenza oculta no convento de São João de Deus, em Olivença.

Zeca Afonso: "Entrudo"

AG, 28.10.09

Moda do Entrudo
Tradicional da Beira Baixa/José Afonso
 
Ó entrudo Ó entrudo
Ó entrudo chocalheiro
que não deixas assentar
as mocinhas ao solheiro...

 

Letra: http://natura.di.uminho.pt/~jj/musica/html/zecafonso-entrudo.html

http://eb23rm.drealentejo.pt/prof.semedo/letras/Portugal/jos%C3%A9%20afonso/Entrudo.pdf

Para ouvir: http://deltagata2.no.sapo.pt/Modadoentrudo.html

Um dia em Évora

AG, 27.10.09

Un día en Évora
Convicencia de las asociaciones "Do Imaginário" y "Além Guadiana"
 

El pasado domingo 26 de octubre, los socios de Além Guadiana disfrutamos de una interesante visita a Évora, capital del  Alentejo. La visita fue a su vez una convivencia con miembros de la asociación cultural "Do Imaginário", con quienes hemos realizado ya otras actividades conjuntas, como el programa "Lusosonias". Por la mañana, de la mano, de una de las personas que mejor conoce la historia de la ciudad, recorrimos el centro monumental: Praça do Giraldo, fuente renacentista del Largo de las Puertas de Moura, Catedral, iglesia de San Francisco, etc. Por la tarde, tras una deliciosa comida alentejana cocinada por "Do Imaginário", hubo tiempo para el intercambio, las propuestas de proyectos comunes, el humor y las actuaciones improvisadas.
 
Muchas gracias a Francisco,por mostrarnos el alma de la Ciudad, y a "Do Imaginário" por su amistad. Echamos en falta algunos socios de Além Guadiana que no pudieron estar en esta ocasión. Habrá más oportunidades...

 

Barrancos na RTVA (Andaluzia)

AG, 25.10.09
Barrancos está presente num programa da televisão andaluza, Abrapalabra, dedicado ao andaluz (no do dia 21 de outubro):

Top Abrapalabra
¿Quién ha dicho que la lengua tenga que ser algo denso y aburrido? ¿Sabes por qué decimos que salga el sol por Antequera? ¿Qué es oritopé, almiharra, esquife o gabela?
 

"Abrapalabra" es un docu-show cargado de humor dedicado al habla andaluza. Cada semana, Fernando García Haldón recorre Andalucía en una frenética búsqueda de palabras que le llevará por los lugares más variopintos y a conocer a personajes dispares con un único objetivo: mostrar la enorme riqueza del andaluz y hacernos sonreír.

 

Además, en el programa se entrevista a personajes famosos que nos enseñan las palabras de su pueblo o ciudad, y se analiza el dialecto andaluz en el cine, la televisión o en Internet.

Maru Serrano , intrépida y desenfadada reportera, investiga el origen de expresiones que todos utilizamos pero muy pocos saben por qué y viaja de comarca en comarca pescando palabras.

 

Un formato realmente novedoso que consigue acercar al espectador al maravilloso mundo de la lengua andaluza.

 

Para ver: http://www.canalsur.es/web/programa?pag=/contenidos/programas/abrapalabra/abra_palabra&programa=abrapalabra&idDrc=111793&idActivo=111793&idCanal=64&vE=C62,C66

 

 

Reportagem sobre o português oliventino na Antena 1 (II)

AG, 17.10.09

Reportagem sobre o português oliventino na Antena 1

AG, 09.10.09

Amanhã, na RDP Antena 1, depois das notícias do meiodia em Portugal continental (das 13 horas peninsulares espanholas), uma reportagem, no programa Este sábado, sobre o português oliventino, com a colaboração do Além Guadiana. Não percam. Se alguém puder gravar o programa, que o faça!

 

Frequências:

http://tv1.rtp.pt/antena1/index.php?t=Frequ%EAncias.rtp&article=124&visual=10&headline=14&lyt=21&sk=9

Pela rede: podem ir à ligação deste blogue onde diz "RDP".

 

O programa é este: http://tv1.rtp.pt/programas-rtp/index.php?e_id=&c_id=1&dif=radio&p_id=3468

E parece que se poderá ouvir gravado nessa página.

 

10.X.2010. O programa não se emite pela internet, só pela rádio normal. Talvez para o sábado próximo?

 

15.X.2010. Dizem que para o sábado próximo (dia 17).

Seja como for, depois deve estar aqui: http://tv1.rtp.pt/multimedia/index.php?prog=3468

Pág. 1/2