Sábado, 13 de Junho de 2009

Bonecos de São João na imprensa (II)

LA RAYA DE PAPEL. SUSANA GIL LLINAS ANTONIO SÁEZ DELGADO

13.06.09 -
Vota
Los muñecos de San Juan en Olivenza
Los muñecos de San Juan son una herencia portuguesa.
 
Olivenza es uno de los emblemas de la Raya convertido en símbolo de una actitud dialogante y respetuosa con su pasado histórico. Sus habitantes, como dice la canción, son hijos de España y nietos de Portugal, y su propio carácter como ciudad viene avalado por esa condición. Por ello, las costumbres y festejos de esta tierra están plagados, a cada paso, de herencias portuguesas, como es el caso de la Fiesta de las Muñecas de San Juan, que se celebrará los próximos días 20 y 23 de junio.
 
Dice la tradición que, en la noche del 23 de junio, las mozas oliventinas iban en peregrinación hasta la Quinta de San Juan, un lugar próximo a la localidad, para ver al santo y hacerle partícipe de sus deseos de noviazgo. Tras esta confesión, cada chica besaba o mordía la reja que protegía el altar, como si quisiese sellar o lacrar el secreto y, al mismo tiempo, garantizar la sinceridad de su petición al santo. La afluencia de chicas era importante, y a su alrededor se generó la costumbre de crear muñecos de cartón y trapos, a tamaño natural, con los que ambientar el festejo. En medio de ese ambiente mágico, junto a los muñecos, se celebraba el cortejo, que se prolongaba en los bailes hasta la madrugada.
 
Pero, por supuesto, la tradición de esta fiesta sobrepasó pronto el ámbito de lo estrictamente amoroso, convirtiéndose en pretexto para que los oliventinos diesen rienda suelta a su faceta satírica, que dio pie a la confección de muñecos que eran una burla sarcástica de personajes objeto de los dardos de la ira o de la sátira popular. En la actualidad éste es el motivo principal de esta fiesta de origen alentejano: la elaboración, por parte de asociaciones o peñas, de conjuntos de muñecos que representan a grupos sociales o a personajes típicos, siempre con una visión humorística, de sátira social a menudo. Al final de la jornada, tanto hoy como en otro tiempo, los muñecos se trasforman en pasto del fuego purificador, que acaba cada año convirtiéndose en protagonista principal de la última parte de la fiesta.
 
El Ayuntamiento oliventino, con la colaboración de la asociación de Amigos de las Muñecas de San Juan, prepara cada año con esmero unas fiestas que, en esta ocasión, contarán con la visita de los técnicos de la Junta de Extremadura, que evaluarán su posible catalogación como fiesta de interés turístico regional. La música es también otro de los componentes fundamentales de este festejo marcadamente popular, adueñándose de las calles y plazas a través de las melodías de orquestas y charangas, que amenizan a los visitantes congregados alrededor de las bares al aire libre.
 
Los muñecos de San Juan se celebran también en otras localidades de la raya (Cheles o Villanueva del Fresno, por ejemplo), donde también son llamados 'Mastros' o 'Martos'. Se trata, en definitiva, de una tradición ancestral de la Raya que se reinventa a sí misma cada día, que se pone un nuevo disfraz para enmascarar las cuestiones de siempre: el amor y la sátira o la burla. Una fiesta donde el verdadero protagonista es el pueblo de Olivenza y los muchos visitantes que se acercan a descubrir un escenario inventado, donde los muñecos se transforman en protagonistas de la jornada. La invitación está hecha: el sábado día 20 de junio, desde las 19.00 horas y el martes día 23, desde las 20.00 horas, la villa de Olivenza estará tomada por los muñecos. No se lo pierdan.

 

Fonte: http://www.hoy.es/20090613/sociedad/munecos-juan-olivenza-20090613.html

 

Publicado por AG às 20:07
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
|  O que é? | Partilhári

.Hora solar de Olivença

.Procurem neste blógui

 

.Que horas são?

Hora oficial:

.Contadôri


contador de visitas

.Entradas recentes

. Pastor (Ánchel Lois Salud...

. Português cristang ou cri...

. Dia de Portugal em Oliven...

. Línguas americanas na Amé...

. Volta a língua portuguesa...

. "Tinta verde" (Vitorino):...

. Mais ruas bilingues em 20...

. Olivença através dos livr...

. Valenciano de Múrcia (201...

. 600 oliventinos portugues...

.Arquivos

. Junho 2017

. Maio 2017

. Abril 2017

. Março 2017

. Fevereiro 2017

. Dezembro 2016

. Novembro 2016

. Setembro 2016

. Agosto 2016

. Julho 2016

. Junho 2016

. Maio 2016

. Abril 2016

. Março 2016

. Fevereiro 2016

. Janeiro 2016

. Outubro 2015

. Setembro 2015

. Agosto 2015

. Julho 2015

. Junho 2015

. Maio 2015

. Abril 2015

. Março 2015

. Fevereiro 2015

. Janeiro 2015

. Dezembro 2014

. Novembro 2014

. Setembro 2014

. Agosto 2014

. Julho 2014

. Junho 2014

. Maio 2014

. Abril 2014

. Março 2014

. Fevereiro 2014

. Janeiro 2014

. Dezembro 2013

. Novembro 2013

. Outubro 2013

. Setembro 2013

. Agosto 2013

. Junho 2013

. Maio 2013

. Abril 2013

. Março 2013

. Fevereiro 2013

. Janeiro 2013

. Dezembro 2012

. Novembro 2012

. Outubro 2012

. Setembro 2012

. Agosto 2012

. Julho 2012

. Junho 2012

. Maio 2012

. Abril 2012

. Março 2012

. Fevereiro 2012

. Janeiro 2012

. Dezembro 2011

. Novembro 2011

. Outubro 2011

. Setembro 2011

. Agosto 2011

. Julho 2011

. Junho 2011

. Maio 2011

. Abril 2011

. Março 2011

. Fevereiro 2011

. Janeiro 2011

. Dezembro 2010

. Novembro 2010

. Outubro 2010

. Setembro 2010

. Agosto 2010

. Julho 2010

. Junho 2010

. Maio 2010

. Abril 2010

. Março 2010

. Fevereiro 2010

. Janeiro 2010

. Dezembro 2009

. Novembro 2009

. Outubro 2009

. Setembro 2009

. Agosto 2009

. Julho 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

. Março 2009

. Fevereiro 2009

. Janeiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

. Setembro 2008

. Agosto 2008

. Julho 2008

. Junho 2008

. Maio 2008

. Abril 2008

. Março 2008

.Palavras-chave

. todas as tags

.Ligações

.Dicionário galego-português

Pesquisa no e-Estraviz

.Junho 2017

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22
24
25
26
27
28
29
30
blogs SAPO

.Participem

. Participem neste blógui

.Contadôri

.subscrever feeds