Domingo, 25 de Outubro de 2009

Barrancos na RTVA (Andaluzia)

Barrancos está presente num programa da televisão andaluza, Abrapalabra, dedicado ao andaluz (no do dia 21 de outubro):

Top Abrapalabra
¿Quién ha dicho que la lengua tenga que ser algo denso y aburrido? ¿Sabes por qué decimos que salga el sol por Antequera? ¿Qué es oritopé, almiharra, esquife o gabela?
 

"Abrapalabra" es un docu-show cargado de humor dedicado al habla andaluza. Cada semana, Fernando García Haldón recorre Andalucía en una frenética búsqueda de palabras que le llevará por los lugares más variopintos y a conocer a personajes dispares con un único objetivo: mostrar la enorme riqueza del andaluz y hacernos sonreír.

 

Además, en el programa se entrevista a personajes famosos que nos enseñan las palabras de su pueblo o ciudad, y se analiza el dialecto andaluz en el cine, la televisión o en Internet.

Maru Serrano , intrépida y desenfadada reportera, investiga el origen de expresiones que todos utilizamos pero muy pocos saben por qué y viaja de comarca en comarca pescando palabras.

 

Un formato realmente novedoso que consigue acercar al espectador al maravilloso mundo de la lengua andaluza.

 

Para ver: http://www.canalsur.es/web/programa?pag=/contenidos/programas/abrapalabra/abra_palabra&programa=abrapalabra&idDrc=111793&idActivo=111793&idCanal=64&vE=C62,C66

 

Ha sido una semana tan intensa que casi no llego para actualizar el blog de esta semana. En fin, que mañana miércoles 21 de octubre a las 22.30 horas emitimos el programa de Abrapalabra dedicado a las palabras del comercio.


Ya sabéis que comprar y vender es una de las grandes pasiones del hombre. El comercio nos saca a diario de nuestras casas y nos hace trabajar, consumir y a veces gastar más de lo debido. Pero el comercio no sería posible sin el lenguaje y todas aquellas palabras que nos ayudan a nombrar los productos, convencer al cliente o negociar un buen precio. Y de eso mismo va el programa de mañana.


Para arrancar nos fuimos al mercadillo de Albox, en Almería. ¡Comercio y palabras en estado puro! De allí nos trajimos palabras como Garfá o  zafa. Después  viajamos a la Axarquía para descubrir la historia y los vocablos de una moneda muy especial, el axarco. Entre viaje y viaje descubrimos el origen de la palabra trapichear y peseta. Uno de los momentos más interesantes de la semana fue nuestra conversación en Sevilla con el arabista Rafael Valencia, en la que rescatamos antiguos vocablos de los mercados árabes como almotacén, zoco o almoneda. Por último, fuimos testigos de un trabajo muy peculiar en un taller de taracea, donde descubrimos el lado más artesanal de las palabras y el comercio.


Como es habitual, mientras yo buscaba palabras del comercio, Maru Serrano viajaba por

Andalucía haciendo sus pesquisas. Primero estuvo en Barrancos, un pequeño pueblo luso limítrofe con la Sierra de Huelva donde hablan un singular dialecto mezcla entre el portugués y el castellano.

 

http://blogs.canalsur.es/abrapalabra/

 

Publicado por AG às 23:14
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
|  O que é? | Partilhári
Comentário(s):
De javier a 27 de Outubro de 2009 às 20:54
Barrancos es un lugar estupenfo y la gente es muy acogedora. El programa de canal sur está muy bien . Es prácticamente una copia de Caçadors de Paraules que emitía la televisión Catalana Tv3 (excelente programa, por cierto). Estaría genial que hicieran algo parecido con el Portugués. Sería interesantísimo.

Enhorabuena por el blog!

Comentem entrada

.Hora solar de Olivença

.Procurem neste blógui

 

.Que horas são?

Hora oficial:

.Contadôri


contador de visitas

.Entradas recentes

. Língua quíchua, mais ensi...

. O asturiano em 2017

. Pastor (Ánchel Lois Salud...

. Português cristang ou cri...

. Dia de Portugal em Oliven...

. Línguas americanas na Amé...

. Volta a língua portuguesa...

. "Tinta verde" (Vitorino):...

. Mais ruas bilingues em 20...

. Olivença através dos livr...

.Arquivos

. Agosto 2017

. Julho 2017

. Junho 2017

. Maio 2017

. Abril 2017

. Março 2017

. Fevereiro 2017

. Dezembro 2016

. Novembro 2016

. Setembro 2016

. Agosto 2016

. Julho 2016

. Junho 2016

. Maio 2016

. Abril 2016

. Março 2016

. Fevereiro 2016

. Janeiro 2016

. Outubro 2015

. Setembro 2015

. Agosto 2015

. Julho 2015

. Junho 2015

. Maio 2015

. Abril 2015

. Março 2015

. Fevereiro 2015

. Janeiro 2015

. Dezembro 2014

. Novembro 2014

. Setembro 2014

. Agosto 2014

. Julho 2014

. Junho 2014

. Maio 2014

. Abril 2014

. Março 2014

. Fevereiro 2014

. Janeiro 2014

. Dezembro 2013

. Novembro 2013

. Outubro 2013

. Setembro 2013

. Agosto 2013

. Junho 2013

. Maio 2013

. Abril 2013

. Março 2013

. Fevereiro 2013

. Janeiro 2013

. Dezembro 2012

. Novembro 2012

. Outubro 2012

. Setembro 2012

. Agosto 2012

. Julho 2012

. Junho 2012

. Maio 2012

. Abril 2012

. Março 2012

. Fevereiro 2012

. Janeiro 2012

. Dezembro 2011

. Novembro 2011

. Outubro 2011

. Setembro 2011

. Agosto 2011

. Julho 2011

. Junho 2011

. Maio 2011

. Abril 2011

. Março 2011

. Fevereiro 2011

. Janeiro 2011

. Dezembro 2010

. Novembro 2010

. Outubro 2010

. Setembro 2010

. Agosto 2010

. Julho 2010

. Junho 2010

. Maio 2010

. Abril 2010

. Março 2010

. Fevereiro 2010

. Janeiro 2010

. Dezembro 2009

. Novembro 2009

. Outubro 2009

. Setembro 2009

. Agosto 2009

. Julho 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

. Março 2009

. Fevereiro 2009

. Janeiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

. Setembro 2008

. Agosto 2008

. Julho 2008

. Junho 2008

. Maio 2008

. Abril 2008

. Março 2008

.Palavras-chave

. todas as tags

.Ligações

.Dicionário galego-português

Pesquisa no e-Estraviz

.Agosto 2017

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
blogs SAPO

.Participem

. Participem neste blógui

.Contadôri

.subscrever feeds