Sábado, 29 de Maio de 2010

Ruas oliventinas em português (III): mais ecos

Também apareceu a notícia na edição impressa dos jornais (comunicado) e (carta) de 29 de maio de 2010.

 

http://www.diariodosul.com.pt/

http://www.ionline.pt/conteudos/home.html

 

(30 de maio de 2010, notícia com opinião)

http://jn.sapo.pt/paginainicial/ (só na edição impressa)

 

http://www.extremadura.com/noticias/ver/noticia/la_localidad_de_olivenza_recuperara_el_nombre_de_sus_calles_en_portugues

(27 de maio de 2010)

 

http://www.regiondigital.com/periodico/Badajoz%20Provincia/olivenza_recupera_sus_ruas-121068.html

(27 de maio de 2010)

 

http://www.elconfidencial.com/ultima-hora/olivenza-badajoz-recuperara-nombres-portugueses-calles-20100527.html

(27 de maio de 2010)

 

http://ecodiario.eleconomista.es/noticias-email/2180923/La-localidad-de-Olivenza-Badajoz-recuperara-el-nombre-de-sus-calles-en-portugues

(27 de maio de 2010)

 

http://www.extremaduraaldia.com/provincia-badajoz/olivenza-recuperara-el-nombre-de-sus-calles-en-portugues/102641.html

(27 de maio de 2010)


Olivença recupera nomes de ruas


A Câmara Municipal de Olivença começou a recuperar os antigos nomes em português das ruas da localidade. A iniciativa parte da associação cultural Além Guadiana, que há um ano apresentou à autarquia e aos diferentes representantes políticos.

De acordo com um comunicado, trata-se de um projeto pormenorizado para a valorização da toponímia oliventina, com unânime aceitação. Contempla a adição dos antigos nomes das ruas aos atuais, mantendo a mesma tipologia e estética nas placas. Recuperam-se as denominações das ruas, dos becos, das calçadas, entre outras que configuram o extenso casco histórico encerrado nas muralhas abaluartadas, com um total de 73 localizações.

Segundo a mesma nota de imprensa, a maior parte da toponímia urbana de Olivença foi substituída ou modificada na primeira metade do século XX, embora alguns dos nomes continuem a ser utilizados pela população apesar das alterações, como nos casos da rua da Rala, da rua da Pedra, ou da Carreira. AA

[08:53] 28/05/2010

Fonte (ligação donde a notícia desaparecerá): http://www.radioelvas.com/regional.html

 

 

MARCELO REBELO DE SOUSA; OS NOMES PORTUGUESES NAS RUAS DE OLIVENÇA, E UM LIVRO  (TVI, 30-Maio-2010, Noticiário NOBRE), às 20;44)
(NOTA: MARCELO REBELO DE SOUSA É O MAIOR COMENTARISTA POLÍTICO DE TELEVISÃO EM PORTUGAL; FALA AGORA NA T.V.I.)
«(...) Depois, mais dois [livros], rápido; um que é muito divertido, está aqui o título em castelhano [grande plano da capa do livro, durante um bom bocado de tempo], mas em Português é A Herança Portuguesa nas Confrarias de Olivença, de José António González Carrillo; o texto depois é em Português e Castelhano, e mostra a influência Portuguesa em Olivença... NO MOMENTO EM QUE A CÂMARA MUNICIPAL DE OLIVENÇA, ESPANHOLA, DECIDIU REPOR OS NOMES PORTUGUESES NAS RUAS. É giro! É engraçado... ao mesmo tempo que estão lá os [nomes] espanhóis [Marcelo mostra uma cara de algum desagrado], mas, enfim, os dois [nome português e nome espanhol], já não é mau...(...)»

Fonte: C. Luna.

 

 

 

 

 

Publicado por AG às 15:02
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
|  O que é? | Partilhári

.Hora solar de Olivença

.Procurem neste blógui

 

.Que horas são?

Hora oficial:

.Contadôri


contador de visitas

.Entradas recentes

. Olivença através dos livr...

. Valenciano de Múrcia (201...

. 600 oliventinos portugues...

. Língua asturiana no ensin...

. Catalão e aragonês em Ara...

. Olivença na RTP ("Linha d...

. Cristina Branco

. Prémio "Mais Alentejo" 20...

. Defesa das portas (setemb...

. Um cadinho de fado (Joana...

.Arquivos

. Março 2017

. Fevereiro 2017

. Dezembro 2016

. Novembro 2016

. Setembro 2016

. Agosto 2016

. Julho 2016

. Junho 2016

. Maio 2016

. Abril 2016

. Março 2016

. Fevereiro 2016

. Janeiro 2016

. Outubro 2015

. Setembro 2015

. Agosto 2015

. Julho 2015

. Junho 2015

. Maio 2015

. Abril 2015

. Março 2015

. Fevereiro 2015

. Janeiro 2015

. Dezembro 2014

. Novembro 2014

. Setembro 2014

. Agosto 2014

. Julho 2014

. Junho 2014

. Maio 2014

. Abril 2014

. Março 2014

. Fevereiro 2014

. Janeiro 2014

. Dezembro 2013

. Novembro 2013

. Outubro 2013

. Setembro 2013

. Agosto 2013

. Junho 2013

. Maio 2013

. Abril 2013

. Março 2013

. Fevereiro 2013

. Janeiro 2013

. Dezembro 2012

. Novembro 2012

. Outubro 2012

. Setembro 2012

. Agosto 2012

. Julho 2012

. Junho 2012

. Maio 2012

. Abril 2012

. Março 2012

. Fevereiro 2012

. Janeiro 2012

. Dezembro 2011

. Novembro 2011

. Outubro 2011

. Setembro 2011

. Agosto 2011

. Julho 2011

. Junho 2011

. Maio 2011

. Abril 2011

. Março 2011

. Fevereiro 2011

. Janeiro 2011

. Dezembro 2010

. Novembro 2010

. Outubro 2010

. Setembro 2010

. Agosto 2010

. Julho 2010

. Junho 2010

. Maio 2010

. Abril 2010

. Março 2010

. Fevereiro 2010

. Janeiro 2010

. Dezembro 2009

. Novembro 2009

. Outubro 2009

. Setembro 2009

. Agosto 2009

. Julho 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

. Março 2009

. Fevereiro 2009

. Janeiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

. Setembro 2008

. Agosto 2008

. Julho 2008

. Junho 2008

. Maio 2008

. Abril 2008

. Março 2008

.Palavras-chave

. todas as tags

.Ligações

.Dicionário galego-português

Pesquisa no e-Estraviz

.Março 2017

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
15
16
17
18
19
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
blogs SAPO

.Participem

. Participem neste blógui

.Contadôri

.subscrever feeds