Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

ALÉM GUADIANA

Associação Além Guadiana (língua e cultura portuguesas em Olivença): Antigo Terreiro de Santo António, 13. E-06100 OLIVENÇA (Badajoz) / alemguadiana@hotmail.com / alemguadiana.com

ALÉM GUADIANA

Associação Além Guadiana (língua e cultura portuguesas em Olivença): Antigo Terreiro de Santo António, 13. E-06100 OLIVENÇA (Badajoz) / alemguadiana@hotmail.com / alemguadiana.com

Contadôri

Flag Counter

Sinais turísticos também em português

AG, 13.12.10

Olivenza remodela su señalización turística



En las pasadas semanas, y por mediación del Excmo. Ayuntamiento de Olivenza y la Junta de Extremadura, se han renovado todos los monolitos informativos en los monumentos y espacios turísticos de la localidad. La nueva señalización es mucho más intuitiva y clara que la anterior, ya que el visitante puede localizar de manera sencilla cualquier lugar de interés turístico y cultural de Olivenza. Por otro lado, la información mostrada se expresa en castellano, inglés y portugués. La anexión de este último idioma en la señalización había sido solicitada por la Asociación Além Guadiana en diferentes propuestas con el fin de revitalizar la lengua y cultura lusa en la localidad.
José Antonio González Carrillo
Olivença remodela a sinalização turística

Nas últimas semanas, e por meio da Câmara Municipal de Olivença e da Junta da Estremadura, foram renovados todos os monólitos informativos nos monumentos e espaços turísticos da localidade. A nova sinalização é muito mais intuitiva e clara do que a anterior, porque o visitante pode localizar de maneira simples qualquer lugar de interesse turístico e cultural de Olivença. Além disso, a informação mostrada é exprimida em espanhol, inglês e português. O acréscimo desta língua nos sinais fora solicitado pela Associação Além Guadiana em diferentes propostas para revitalizar a língua e cultura lusa na cidade.
José Antonio González Carrillo
Texto publicado em 15 de dezembro de 2010 nos jornais
16 de dezembro:

2 comentários

Comentar post