Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

ALÉM GUADIANA

Associação Além Guadiana (língua e cultura portuguesas em Olivença): Antigo Terreiro de Santo António, 13. E-06100 OLIVENÇA (Badajoz) / alemguadiana@hotmail.com / alemguadiana.com

ALÉM GUADIANA

Associação Além Guadiana (língua e cultura portuguesas em Olivença): Antigo Terreiro de Santo António, 13. E-06100 OLIVENÇA (Badajoz) / alemguadiana@hotmail.com / alemguadiana.com

Contadôri

Flag Counter

Olivença recupera a Padeirinha

AG, 09.04.12

Olivença recupera a Padeirinha
 
Na passada Sexta-feira Santa, na procissão do Santo Enterro, a confraria do Senhor dos Passos, padroeiro de Olivença, recuperava a Padeirinha, tradição religiosa perdida há décadas.

Promoção da procissão do Santo Enterro de 2010 em Ribafria (Alenquer)

A Padeirinha (ou o canto da Verónica) é muito antiga. Nela, uma jovem, vestida de negro, com uma touca branca e adornada para a ocasião, entoa durante o Santo Enterro um cantar em latim extraído do Livro das lamentações do profeta Jeremias (O uos omnes qui transitis per uiam...) enquanto desdobra um pano com a imagem de Cristo. Esta é a última tradição oliventina recuperada (depois do Arrojão, que representa as roupas rasgadas de Cristo durante a crucificação).

 

Olivenza recupera la "Padeirinha"
 
El pasado Viernes Santo, en la procesión del Santo Entierro, la cofradía del Señor de los Pasos, patrono de Olivenza, recuperaba la "Padeirinha", tradición religiosa perdida hace varias décadas. La "Padeirinha" (o el canto de la Verónica) es muy antigua. En ella, una joven, vestida de negro, con una toca blanca y engalanada para la ocasión, entona durante el Santo Entierro un canto en latín extraído del Libro de las lamentaciones del profeta Jeremías (O uos omnes qui transitis per uiam...) mientra despliega una tela con la imagen de Cristo. Esta es la última tradición oliventina recuperada (después del "Arrojão", que representa las vestiduras rasgadas de Cristo durante la crucifixión).

 

Mais:

http://alemguadiana.blogs.sapo.pt/search?q=padeirinha&Submit=OK

 

1 comentário

Comentar post