Duas estampas ibéricas oliventinas
AG, 14.07.09
Primeira estampa:
Uma família ibérica passeia ao lado da primeira muralha de Olivença. Passa por duas senhoras oliventinas, que, ao ouvir o que a família diz, perguntam "São portugueses?" 
Vai-se à conversa e elas comentam "Nós também somos portuguesas". Havia tempo que eu já não ouvia isso de bocas oliventinas.
Segunda:
Uns jovens ibéricos, oliventinos uns e portugueses os outros, falam. Em que língua? Cada um na sua. Sem problema nenhum. Isso é que é a Ibéria. Há poucos anos, os jovens falariam todos em espanhol. Mais uns anos atrás, portunhol. Mais ainda, português.
Manuel Sánchez