Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

ALÉM GUADIANA

Associação Além Guadiana (língua e cultura portuguesas em Olivença): Antigo Terreiro de Santo António, 13. E-06100 OLIVENÇA (Badajoz) / alemguadiana@hotmail.com / alemguadiana.com

ALÉM GUADIANA

Associação Além Guadiana (língua e cultura portuguesas em Olivença): Antigo Terreiro de Santo António, 13. E-06100 OLIVENÇA (Badajoz) / alemguadiana@hotmail.com / alemguadiana.com

Contadôri

Flag Counter

Página d'"Os Pelinhas"

AG, 03.08.09

"Os Pelinhas" crean su página web

 

La asociación oliventina de bicicletas de montaña "Os Pelinhas" acaba de crear su propia página web, www.ospelinhas.com. Este nuevo espacio virtual surge como escaparate para dar a conocer las actividades de la asociación, con información sobre rutas, vídeos, galería de imágenes, historia de la asociación, etc. La página web tendrá próximamente todos sus apartados bilingües, en castellano y portugués, con la colaboración de la asociación "Além Guadiana" en la traducción de los textos.

 

Para este próximo sábado, 8 de agosto, el Ayuntamiento de Olivenza y la asociación "Os Pelinhas" organizan conjuntamente la III ruta nocturna "Ciudad de Olivenza", prueba de carácter no competitivo con un recorrido de 50 kilómetros y dificultad media, que transcurre por veredas y caminos rurales, pasando por las localidades de San Jorge de Alor, Valverde de Leganés y San Rafael de Olivenza. Al final de la misma habrá una barbacoa y se sorteará material deportivo. La ruta nocturna ha ido creciendo en participantes cada año y se espera que en esta edición participen ciclistas tanto de Extremadura como del Alentejo

 

"Os Pelinhas" criam a sua página web

 

A associação oliventina de bicicletas de montanha "Os Pelinhas" acaba de criar a sua própria página web, www.ospelinhas.com. Este novo espaço virtual surge como montra para dar a conhecer as atividades da associação, com informação sobre rotas, vídeos, galeria de imagens, história da associação, etc. A página web terá proximamente todas as suas secções bilingues, em espanhol e em português, com a colaboração da associação "Além Guadiana" na tradução dos textos.

 

Para este próximo sábado, 8 de agosto, a Câmara Municipal de Olivença e a associação "Os Pelinhas" organizam conjuntamente a III rota noturna "Cidade de Olivença", prova de caráter não competitivo com um percurso de 50 quilómetros e dificuldade média, que transcorre por veredas e caminhos rurais, passando pelas localidades de São Jorge da Lor, Valverde de Leganés e São Rafael de Olivença. No fim da mesma haverá um churrasco e se sorteará material desportivo. A rota noturna foi crescendo em participantes cada ano e espera-se que nesta edição participem ciclistas quer da Estremadura espanhola, quer do Alentejo.