Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

ALÉM GUADIANA

Associação Além Guadiana (língua e cultura portuguesas em Olivença): Antigo Terreiro de Santo António, 13. E-06100 OLIVENÇA (Badajoz) / alemguadiana@hotmail.com / alemguadiana.com

ALÉM GUADIANA

Associação Além Guadiana (língua e cultura portuguesas em Olivença): Antigo Terreiro de Santo António, 13. E-06100 OLIVENÇA (Badajoz) / alemguadiana@hotmail.com / alemguadiana.com

Contadôri

Flag Counter

Saudades nos Passos de Olivença

AG, 22.03.10

AÑORANZAS EN LOS PASOS DE OLIVENZA

[REPORTAGEM NO CANAL EXTREMADURA TV:
 
Domingo, 21 de marzo de 2010, día de la procesión del Señor de los Pasos; los balcones se engalanan y toda Olivenza adquiere un tono morado. La cofradía otro año vuelve a sorprender a oliventinos y foráneos colocando en los tradicionales pasos explicaciones de todo el rico patrimonio cultural y religioso que ha convivido con la cofradía a lo largo de los siglos. En este domingo tan especial, pasear por Olivenza se convierte en un lujo para los sentidos y para los recuerdos. 
Aunque la lluvia desgraciadamente no permitió que la cofradía hiciera su estación de penitencia, tuvimos la suerte, otro año más, de rememorar una fecha tan especial para cualquier oliventino. Enhorabuena a la cofradía y a su junta directiva por hacernos más sensibles a la cultura local y ánimos para que sigan recuperando parte de nuestra historia.
 
José Antonio González Carrillo
 
 
SAUDADES NOS PASSOS DE OLIVENÇA
 
Domingo, 21 de março de 2010, dia da procissão do Senhor dos Passos; as varandas são engalanadas e toda Olivença adquire um tom roxo. A confraria mais um ano volta a surpreender oliventinos e forâneos colocando nos tradicionais passos explicações de todo o rico património cultural e religioso que conviveu com a confraria ao longo dos séculos. Neste domingo tão especial, passear por Olivença converte-se num luxo para os sentidos e para as lembranças. Embora a chuva infelizmente não tenha permitido que a confraria fizesse a estação de penitência, tivemos mais um ano a sorte de rememorar uma data tão especial para qualquer oliventino. Parabéns à confraria e à junta diretiva por nos fazer mais sensíveis à cultura local e ânimos para que continuem a recuperar parte da nossa história.
José Antonio González Carrillo