home | mais recentes »
Sábado, 20 de Março de 2010

As falas da Estremadura espanhola na Radio Unión Catalunya

Manuel Trinidad (o autor do maravilhoso Paseo virtual por los pueblos de Extremadura http://www.paseovirtual.net/), apresenta, aos sábados, das 10.00 h às 10.30 h espanholas (depois das notícias da COM Ràdio) a secção "Voz de mi tierra", dentro do programa "El rincón extremeño", na emissora barcelonesa Radio Unión Catalunya (90.8 FM e na rede). Em breve Além Guadiana vai marcar presença aí. A gravação estará aqui: http://www.paseovirtual.net/rinconextremeno.htm

Manuel Trinidad

http://www.radiounioncatalunya.com/01d78194530a30c19/0000009c570a69b0d/0000009c570a6bc11/0000009c570a7aa19.php

 

( Ver mais... )
Música: saias, corridinho, verde-gaio, jota, fado batido
Palavras-chave: , , , , , , , , ,
Publicado por AG às 09:13
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
Partilhári
Sexta-feira, 26 de Junho de 2009

Boa notícia para o português e para a Estremadura!

Boa notícia:

 

Portada > Extremadura
16:49 h.

CONSEJO GOBIERNO

El portugués se introduce como lengua de opción curricular en el sistema educativo extremeño

( Ver mais... )
Palavras-chave: , , ,
Publicado por AG às 17:12
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
Partilhári
Segunda-feira, 16 de Março de 2009

Vamos ver o museu da língua portuguesa!

Museu da Língua Portuguesa:

http://www.estacaodaluz.org.br/

http://www.museulinguaportuguesa.org.br/museudalinguaportuguesa/GilbertoFreyre/

Palavras-chave: , , ,
Publicado por AG às 18:54
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
Partilhári
Sexta-feira, 28 de Novembro de 2008

A fala dos Três Lugares existe oficialmente

Na publicidade institucional, a fala dos Três Lugares (galego-portuguesa) existe:

 

Valverde do Fresno (Valverde del Fresno)

 

As Elhas (Eljas)

 

Sã Martim de Trevelho (San Martín de Trevejo)

 

Vejam:

( Ver mais... )
Palavras-chave: , , , , , , ,
Publicado por AG às 09:10
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
Partilhári
Quarta-feira, 26 de Novembro de 2008

Sondagem: Português, segunda língua estrangeira na Estremadura espanhola?

Sabemos que o português, em Olivença, não é língua estrangeira, mas enfim...

Pensam que o português deve ser a segunda língua estrangeira na Estremadura espanhola?

Sondagem de El Periódico Extremadura:

 

Encuesta

¿Cree que el portugués debe ser en Extremadura la segunda lengua extranjera, como quiere el presidente de la Junta ?
  VOTEM DA PÁGINA DO JORNAL, NÃO DESTA!
( Ver mais... )
Palavras-chave: , , , , ,
Publicado por AG às 15:18
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
Partilhári
Quarta-feira, 3 de Setembro de 2008

Fazemos parte da RIAL

O Além Guadiana faz parte da RIAL (Rede Internacional de Associações da Língua). Fomos convidados pora APP (Associação de Professores de Português). Esperamos colaborar e também receber colaboração dos nossos parcêros.

 

 

 

RIAL - Rede Internacional de Associações da Língua

( Vêri mais... )

 

Palavras-chave: , , , , , ,
Publicado por AG às 08:49
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
Partilhári
Domingo, 10 de Agosto de 2008

O PORTUGUÊS OLIVENTINO NÃ É UM CHAPURRÊO!

Estamos cansados de ouvir que o nosso português nã é português, mas um "chapurrêo". Se nã é português, será francês, será chinês, será japonês, será coreano?

Mapa de Lindley Cintra, muito conhecido, onde está incluído o português de Espanha: fala, oliventino, galego (embora com medo), etc.

Fonte: http://o-ceu-sobre-lisboa.blogspot.com/2004/04/este-mapa-s.html

 

 

( Vêri mais... )

 

Palavras-chave: , , , , , , , , ,
Publicado por AG às 00:10
Ligação da entrada | Comentem | Vejam comentário(s) (4) | Adicionem aos favoritos
Partilhári
home | mais recentes »

.Hora

Hora
portuguesa

.Procurem neste blógui

 

.Contadôri

Flag Counter

.Entradas recentes

. Língua asturiana no ensin...

. Além de nós: língua portu...

. Morreu o crioulo portuguê...

. Português oliventino, viv...

. Jornada "Perspetiva da lí...

. Mais contra os preconceit...

. O estremenho também está ...

. Brigam últimos falantes d...

. Bilinguismos pelo mundo f...

. Falar andaluz não é falar...

.Arquivos

. Março 2019

. Fevereiro 2019

. Dezembro 2018

. Novembro 2018

. Outubro 2018

. Setembro 2018

. Agosto 2018

. Julho 2018

. Junho 2018

. Maio 2018

. Abril 2018

. Março 2018

. Fevereiro 2018

. Dezembro 2017

. Novembro 2017

. Outubro 2017

. Setembro 2017

. Agosto 2017

. Julho 2017

. Junho 2017

. Maio 2017

. Abril 2017

. Março 2017

. Fevereiro 2017

. Dezembro 2016

. Novembro 2016

. Setembro 2016

. Agosto 2016

. Julho 2016

. Junho 2016

. Maio 2016

. Abril 2016

. Março 2016

. Fevereiro 2016

. Janeiro 2016

. Outubro 2015

. Setembro 2015

. Agosto 2015

. Julho 2015

. Junho 2015

. Maio 2015

. Abril 2015

. Março 2015

. Fevereiro 2015

. Janeiro 2015

. Dezembro 2014

. Novembro 2014

. Setembro 2014

. Agosto 2014

. Julho 2014

. Junho 2014

. Maio 2014

. Abril 2014

. Março 2014

. Fevereiro 2014

. Janeiro 2014

. Dezembro 2013

. Novembro 2013

. Outubro 2013

. Setembro 2013

. Agosto 2013

. Junho 2013

. Maio 2013

. Abril 2013

. Março 2013

. Fevereiro 2013

. Janeiro 2013

. Dezembro 2012

. Novembro 2012

. Outubro 2012

. Setembro 2012

. Agosto 2012

. Julho 2012

. Junho 2012

. Maio 2012

. Abril 2012

. Março 2012

. Fevereiro 2012

. Janeiro 2012

. Dezembro 2011

. Novembro 2011

. Outubro 2011

. Setembro 2011

. Agosto 2011

. Julho 2011

. Junho 2011

. Maio 2011

. Abril 2011

. Março 2011

. Fevereiro 2011

. Janeiro 2011

. Dezembro 2010

. Novembro 2010

. Outubro 2010

. Setembro 2010

. Agosto 2010

. Julho 2010

. Junho 2010

. Maio 2010

. Abril 2010

. Março 2010

. Fevereiro 2010

. Janeiro 2010

. Dezembro 2009

. Novembro 2009

. Outubro 2009

. Setembro 2009

. Agosto 2009

. Julho 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

. Março 2009

. Fevereiro 2009

. Janeiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

. Setembro 2008

. Agosto 2008

. Julho 2008

. Junho 2008

. Maio 2008

. Abril 2008

. Março 2008

.Palavras-chave

. todas as tags

.Ligações

. Além Guadiana

. Página web

. No Google

. No Youtube

. No Facebook (oficial)

. No Facebook (nã oficiáli)

. Networkedblogs (Facebook)

. Causa: português alentejano oliventino

. Prémio Dardos (Águas do Sul)

. Oliventinos

. Aires Tinoco

. Caetano José da Silva Souto Maior

. Maria da Cruz

. Rui de Melo

. Ventura Ledesma Abrantes

. Alentejanos

. Personalidades alentejanas

. António Pinto Basto

. António Zambujo

. Bento de Jesus Caraça

. Catarina Eufémia

. Dulce Guimarães

. Fernando José Salgueiro Maia

. Florbela Espanca

. Francisco José

. Hernâni Cidade

. Janita Salomé

. Margarida Bessa

. Margarida Guerreiro

. Paco Bandeira

. Rui Nabeiro

. Vitorino

. Imprensa em português

. A Defesa (Évora)

. Alto Alentejo (Portalegre)

. Brados do Alentejo (Estremoz)

. Correio Alentejo (Beja)

. Diário do Alentejo (Beja)

. Diário do Sul (Évora)

. Ecos do Sor (Ponte)

. Fonte Nova (Portalegre)

. Linhas de Elvas

. Mais Alentejo (Beja)

. Notícias de Castelo de Vide

. Palavra (Reguengos de Monsaraz)

. Portal de Nisa

. Boas Notícias

. Correio da Manhã

. Correio do Minho (Braga)

. Correio dos Açores

. Destak

. Diário de Notícias de Lisboa

. Diário de Notícias da Madeira

. Diário dos Açores

. Expresso

. JM Madeira

. Jornal de Notícias (Porto)

. Jornal do Fundão

. Jornal I

. Metro

. Mundo Português

. O Diabo

. O Primeiro de Janeiro (Porto)

. O Sol

. Público

. Sábado

. Visão

. A Bola (Lisboa)

. O Jogo (Porto)

. Record (Lisboa)

. Diário Liberdade (Ferrol, Galiza)

. Jornal Livre (Brasil)

. Angola Digital

. Jornal de Angola

. O País (Luanda)

. Zwela Angola

. Notícias (Maputo)

. O País (Maputo)

. Bissau Digital

. Jornal de São Tomé

. Jornal Tropical (S. Tomé e Príncipe)

. Notícias Lusófonas (Timor-Leste)

. Pravda em português

. 24 Horas (EUA)

. Periódicos españoles

. El Periódico Extremadura

. Gente Digital en Badajoz

. Hoy

. Hoy OLIVENZA

. Abc

. El Diario

. El Mundo

. El País

. El Periódico de Catalunya

. El Salto

. La Gaceta

. La Razón

. La Vanguardia

. Público

. Qué!

. 20 minutos

. Agências de notícias

. Agência Lusa

. Agencia Efe

. Europa Press

. Rádios em português

. Antena Miróbriga (Santiago do Cacém)

. Rádio Borba

. Rádio Campanário - Voz de Vila Viçosa

. Rádio Campo Maior

. Rádio Cante Alentejano (Évora)

. Rádio Castrense (Castro Verde)

. Rádio Clube de Grândola

. Rádio Corval Alentejo (São Pedro do Corval)

. Rádio Despertar - Voz de Estremoz

. Rádio Diana FM (Évora)

. Rádio Elvas

. Rádio Granada FM (Vendas Novas)

. Rádio Mirasado (Alcácer do Sal)

. Rádio Nova Antena (Montemor-o-Novo)

. Rádio Pax (Beja)

. Rádio Planície (Moura)

. Rádio Portalegre

. Rádio Salácia Alcácer (Alcácer do Sal)

. Rádio Sines

. Rádio Telefonia do Alentejo (Évora)

. Rádio Vidigueira

. Rádio Voz da Planície (Beja)

. Singa FM (Ferreira do Alentejo)

. TLA Rádio (Aljustrel)

. Unirádio - Voz de Reguengos (Reguengos de Monsaraz)

. Rádios de Portugal (I)

. Rádios de Portugal (II)

. Rádios de Portugal (III)

. Rádios de Portugal (IV)

. Rádios de Portugal (V)

. Horizonte FM

. M80

. Rádio Amália

. Rádio Comercial

. Rádio Renascença

. Rádio Sim

. RDP

. RFM

. TSF Rádio Notícias

. Antena Minho (Braga)

. Posto Emissor do Funchal

. Rádio Atlântida (São Miguel, Açores)

. Rádio Botaréu (Águeda)

. Rádio Beira Interior - Rádio Castelo Branco

. Rádio Brigantia (Bragança)

. Rádio Cantinho da Madeira

. Rádio Ecos da Raia (Monção)

. Rádio Folclore (Madeira)

. Rádio do Folclore Português

. Rádio Placard (Vila Nova de Gaia)

. Radio Luso Canadá

. Rádio Nova (Porto)

. Rádio Portugal Além Mar

. Rádio Portugal USA

. Rádio Portugas

. Rádio Difusão do Seixal Rádio Lisboa

. Rádio Voz da Raia (Penamacor)

. RCI Viseu

. Rádio Voz da Saudade (Madeira)

. Rádio Nacional de Angola

. Rádio Cultura Angolana

. Rádios do Brasil

. Jovem Pan AM

. Rádios da Empresa Brasil de Comunicação

. Rádio Bandeirantes

. Rádio Globo

. Rádio Record AM SP

. Rede Antena 1

. Som Sertanejo

. Rádio Sertanejo Total

. Rádio Forrô Recife

. Rádio Clube do Forrô

. Rádio Luiz Gonzaga

. Rádio Só Forrô

. Rádio Nacional de Angola

. Praia FM (Cabo Verde)

. Rádio Jovem (Guiné-Bissau)

. Rádio Macau (China)

. Rádio Moçambique

. Rádios de Timor Leste

. Rádio Nacional de S. Tomé e Príncipe

. Rádio Filispim

. Radio Galega

. Radio Galega Música

. Son Galicia

. Radios extremeñas y otras españolas

. Canal Extremadura Radio

. 5 Estrellas FM (Lobón)

. Cope Badajoz

. Costa Dulce Radio (Orellana la Vieja)

. Es Radio Montijo

. Hurdes Radio

. Kiss FM Mérida

. Lola FM

. Norte Radio Trujillo

. NVO Radio (Navalvillar de Pela)

. OK FM Radio Tierra Blanca (La Zarza)

. Onda Arañuelo (Talayuela)

. Onda Cero Badajoz

. Onda Oliva Fronteriza (O. de la Frontera)

. Onda Serena Radio (Monterrubio de la S.)

. Onda Suroeste Radio (Arroyo de S. Serván)

. Onda 21 Radio Valverde

. Radio Aceuchal

. Radio Almendralejo

. Radio Azuaga FM

. Radio Berlanga

. Radio Calamonte

. Radio Emisur (Zafra)

. Radio Ciudad del Granito

. Radio Comarca Alburquerque

. Radio Comarca de Barros

. Radio Fuente de Cantos

. Radio Crónica Folk Musical (ESP+PORT)

. Radio Escuela Monesterio

. Radio Extremadura - Cadena Ser

. Radio Fórum (Mérida)

. Radio Hervás

. Radio Higuera

. Radio Hornachos - Europa FM

. Radio Intereconomía Badajoz

. Radio Interior

. Radio Jaraíz

. Radio La Fuente

. Radio Miajadas

. Radio Monesterio

. Radio Municipal de Hornachos

. Radio Nacional de España

. Radio Plasencia Centro

. Radio Sansueña

. Radio Salvatierra

. Radio Unión Catalunya

. Radio Villafranca

. Radio Zújar (Castuera)

. Valle del Jerte Radio

. Vegalia Es Radio (Don Benito)

. Radios de Badajoz

. Radios de España

. Outras rádios ibéricas

. Radio Gibraltar

. Ràdio Nacional d'Andorra

. Televisões

. TVO

. Olivenza Directo

. Canal Extremadura TV

. RTP

. SIC

. TVI

. TVE

. TVG

. Portugal / Alentejo

. Alentejo turístico

. Alentejo Terra Mãe

. Allentejo

. Biblioteca Digital do Alentejo

. Brasões de Portugal

. Café Portugal

. Casa do Alentejo

. Go Alentejo

. Google Portugal

. Vinhos do Alentejo

. Gastronomias

. Receitas e menus do Alentejo

. Roteiro gastronómico do Alentejo

. LÍNGUA PORTUGUESA

. A língua portuguesa

. Alentejanices orais

. Cantares alentejanos

. Compadres alentejanos

. Dicionário alentejano

. Observatório da língua portuguesa

. Dicionário Aulete

. Dicionário galegoportuguês Estraviz

. Dicionário informal

. Dicionário Léxico

. Dicionário Porto Editora

. Dicionário Priberam

. Conjugador de verbos

. Corretor ortográfico e sintático

. Conversor (acordo ortográfico) PT

. Conversor (acordo ortográfico) BR

. Dic. português/español (I)

. Dic. português/español (II)

. Dic. español/português (I)

. Dic. español/português (II)

. Traduzir (Centro Virtual Camões)

. Tradutor

. Ciberdúvidas da língua portuguesa

. Sítio dos miúdos

. Dialectos geográficos do português

. Registos sonoros

. Estudo Geral

. Falar à portuguesa

. Hoje Lusofonia

. Movimento Internacional Lusófono (blogue)

. Movimento Internacional Lusófono (pág.)

. Mundo lusíada

. Museu da Língua Portuguesa

. Português oliventino (bibliografia)

. Português oliventino (Conselho da Europa)

. Português oliventino (Euromosaic)

. Português em Olivença e Almendral

. Português em Olivença e Valverde de Leganés

. Português em Badajoz

. Português em Valverde de Leganés

. Português língua estrangeira (Espanha)

. Brasiliana (Universidade de São Paulo)

. Nova Águia (Lusofonia)

. Países lusófonos

. Universo lusófono

. A Nosa Fala (Xálima, Cáceres)

. Desperta do teu sono

. Estrada de Campo Maior (pt. para crianças esp.)

. Memória média (histórias do mundo)

. Movimento de Defesa da Língua (Galiza)

. Mais línguas da Ibéria ou derivadas

. Atlas Unesco das línguas em perigo

. Andalú

. Árabe

. Aragonés

. Asturianu

. Bereber (amazigh)

. Casa das Línguas

. Català

. Català balear

. Català alguerès

. Català d'Aragó

. Català rossellonès

. Català valencià

. Català valencià de Múrcia

. Chavacano

. Crioulos de base portuguesa

. Criollo español

. Djudeo-espanyol o ladino

. Español o castellano

. Espanhol de Olivença

. Español de Olivenza

. Estremeñu

. Estremeñu (OSCEC)

. Palramus estremeñu

. Euskara

. Euskara nafarrera

. Euskara (Iparralde)

. Fala galego-portuguesa (xalimego)

. Galego de Asturias

. Galego do Bierzo

. Galego-português da Galiza

. Llanito

. Llionés

. Mirandés

. Murciano

. Occitan

. Romanò-kalò

. Folclore e música tradicional

. Acetre

. Adiafa

. Alentejo a cantar

. Amantes do Alentejo

. Amigos do Alentejo

. As Velhas do Alentejo

. At-Tambur (músicas do mundo)

. Coros y Danzas "La Encina"

. Danzas Tradicionales

. Folclore de Portugal blogspot

. Folclore de Portugal online

. MODA (Associação do Cante Alentejano)

. Músicas del mundo

. Planeta de músicas

. Rancho Folclórico de Macieira da Lixa

. Sons do Vagar

. Quem nos enlaça?

. A bem da nação

. Acetre (página de Belén)

. Ad valorem Portugal

. Águas do Sul

. Associação Cultural Estremenho-Alentejana

. Canto do cante (alentejano)

. A viagem dos argonautas

. Associação de Professores de Português

. Câmara Municipal de Olivença

. Cosoberanía para Olivenza

. Cúyu pan esgarras?

. Diálogos lusófonos

. De Campo Maior

. Daqui allí

. De propósito

. El menachil

. Elos Clube de Tavira

. Em português grande

. Estremaura

. Entre Tejo e Odiana

. Escritas e falares da nossa língua

. Estrolabio

. Folclore de Portugal blogspot

. Graeci et Romani

. Grupo dos Amigos de Olivença

. Hacia un mundo nuevo

. Histórias da Raia / Fronteiras

. L'espiell

. My Web Time

. Objectiva fotográfica Campo Maior

. Odiana

. O jumento

. Olho vivo Viseu!

. Pinóquio

. PALE Português A

. PALE Português B

. Todos temos nosso fado

. Toponímia lusitana

. Ventos da Lusofonia

. Olivença e concelhos irmãos

. Olivenza

. o Cadaval

. Elvas

. Leiria

. Portalegre

. Vila Viçosa

. Outras coisas

. Vila Real / Villarreal

. S. Benito de la Contienda / S. Bento da Contenda

. S. Domingos de Gusmão

. Sto. Domingo de Guzmán

. S. Jorge de Alor / da Lor

. S. Francisco de Olivenza / Olivença

. S. Rafael de Olivenza / Olivença

. Táliga y sus gentes

. A Bolotinha (artesanato)

. Aderco (comarca de Olivenza)

. Amigos de Portugal

. Amigos do Museu de Olivença

. Arte e fogo

. A Vila (escola desportiva)

. Biblioteca Manuel Pacheco

. Bibliografia sobre Olivença

. Biblioteca

. Biblioteca do CEIP Francisco Ortiz

. Caedlu's Blog

. C. F. San Jorge (S. Jorge da Lor)

. Contrabando (revista raiana)

. Do Imaginário

. Estació de França

. Estremoz Net

. Eurociudad Elvas Badajoz

. Eurocidade Elvas Badajoz

. Extremadura perdura

. Jogos tradicionais alentejanos

. Juventudes Comunistas de Olivenza

. Museu Etnográfico de Olivença

. Olivença (vídeos)

. Olivenza (vídeos)

. Olivenza C. F.

. O Patifúndio (lusofonia)

. Os Pelinhas

. PSOE de Olivenza

. PP de Olivenza

. IU de Olivenza

. Podemos Olivenza

. Portal Galego da Língua (AGAL)

. Prisiñas

. S. P. C. Llanos de Olivenza

. U. D. San Francisco de Olivenza

. Prémio Dardos

. Águas do Sul

. Fóruns sobre Olivença

. Foro ciudad de Olivenza

. Foro de la ruta nocturna d'Os Pelinhas

. Foro de las Juventudes Comunistas de Olivenza

. Grupo yahoo Olivença

. Olivença é portuguesa

 

.Dicionário galego-português

Pesquisa no e-Estraviz

.Março 2019

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
blogs SAPO

.Participem

. Participem neste blógui

.subscrever feeds