Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

ALÉM GUADIANA

Associação Além Guadiana (língua e cultura portuguesas em Olivença): Antigo Terreiro de Santo António, 13. E-06100 OLIVENÇA (Badajoz) / alemguadiana@hotmail.com / alemguadiana.com

ALÉM GUADIANA

Associação Além Guadiana (língua e cultura portuguesas em Olivença): Antigo Terreiro de Santo António, 13. E-06100 OLIVENÇA (Badajoz) / alemguadiana@hotmail.com / alemguadiana.com

Contadôri

Flag Counter

Última falante morre

AG, 05.02.10

Morreu a última falante de uma língua de Andamão (Índia). Com ela, dizem, "morreu" esse idioma. Mas a língua já desaparecera quando morreu o penúltimo falante!

Andamão e Nicobar (Índia).

 

Neste século XXI acontecerá o mesmo com o português oliventino.

 

Notícia na imprensa galega:

http://www.anosaterra.org/nova/morre-a-derradeira-falante-da-lingua-bo-.html

Barrancos na RTVA (Andaluzia)

AG, 25.10.09
Barrancos está presente num programa da televisão andaluza, Abrapalabra, dedicado ao andaluz (no do dia 21 de outubro):

Top Abrapalabra
¿Quién ha dicho que la lengua tenga que ser algo denso y aburrido? ¿Sabes por qué decimos que salga el sol por Antequera? ¿Qué es oritopé, almiharra, esquife o gabela?
 

"Abrapalabra" es un docu-show cargado de humor dedicado al habla andaluza. Cada semana, Fernando García Haldón recorre Andalucía en una frenética búsqueda de palabras que le llevará por los lugares más variopintos y a conocer a personajes dispares con un único objetivo: mostrar la enorme riqueza del andaluz y hacernos sonreír.

 

Además, en el programa se entrevista a personajes famosos que nos enseñan las palabras de su pueblo o ciudad, y se analiza el dialecto andaluz en el cine, la televisión o en Internet.

Maru Serrano , intrépida y desenfadada reportera, investiga el origen de expresiones que todos utilizamos pero muy pocos saben por qué y viaja de comarca en comarca pescando palabras.

 

Un formato realmente novedoso que consigue acercar al espectador al maravilloso mundo de la lengua andaluza.

 

Para ver: http://www.canalsur.es/web/programa?pag=/contenidos/programas/abrapalabra/abra_palabra&programa=abrapalabra&idDrc=111793&idActivo=111793&idCanal=64&vE=C62,C66

 

 

Atenção: Espanha é plurilingue (COM O NOSSO PORTUGUÊS)!

AG, 12.12.08

PEDEM "ACLARAR A SITUAÇÃO DO PORTUGUÊS DE OLIVENÇA"

 

Informa o 20 minutos de Espanha:

La UE critica que los castellanohablantes no son conscientes del plurilingüismo español

20MINUTOS.ES. 11.12.2008 - 22:15h
La UE critica que los castellanohablantes no son conscientes del plurilingüismo español
  • Lo dice un informe del Comité de Ministerios del Consejo de Europa.
  • Felicitan a Cataluña, Galicia y Euskadi.
  • Critica a Baleares, Navarra y, especialmente, la Comunidad Valenciana.

Português, segunda língua na Estremadura espanhola

AG, 26.11.08

Informa o Iol Diário:

 

 

26-11-2008 - 17:12h

Português vai ser segundo idioma da Estremadura Espanhola

Presidente do governo da região diz que esta é uma aposta «estratégica»

Por: Redacçãoemailmais artigos deste autor / AF

O presidente do Governo da Estremadura espanhola afirmou esta quarta-feira que, a partir do ano lectivo de 2009/2010, o português será o segundo idioma na sua região, uma aposta que classificou como «estratégica», noticia a agência Lusa.