Quinta-feira, 23 de Agosto de 2018

I dia das línguas da Estremadura espanhola (18.VIII.2018)

787.JPG

 

Compilação das reportagens emitidas na TVE e no Canal Extremadura TV pelo I Dia das Línguas da Estremadura espanhola

TVE

http://www.rtve.es/m/alacarta/videos/noticias-de-extremadura/ext-20180820complet/4700568/?media=tve

(aos 14 minutos) [Noticias de Extremadura de 20.VIII.2018]

Canal Extremadura TV

http://www.canalextremadura.es/portada/actualidad/primera-edicion-del-dia-de-las-lenguas-de-extremadura

http://www.canalextremadura.es/portada/actualidad/el-rico-patrimonio-linguistico-de-extremadura

http://www.canalextremadura.es/alacarta/tv/videos/dia-de-la-fala-en-sierra-de-gata-250811 (2011)

Trinidad Rivas canta "Misturaixi entre o fogu i a noiti" (poema de Juan Carlos García traduzido para o manhego por Juan Carlos Márquez).

 

 781.jpg

Manuela Elena canta "En el destierru de mi silenciu" (poema de Juan Carlos García traduzido para o estremenho por Ismael Carmona).

Miguel Ángel Gómez Naharro canta "Durmil a rucíu" na fala de Xálima.

790.JPG

Cartazes em manhego.

 

Gonçalo Salgueiro canta "Não há um dia" (poema de Juan Carlos García traduzido para o português por Inês Ramos.

792.JPG

Cartazes da apresentação do livro de Juan Carlos García, do I dia das línguas da Estremadura espanhola e dos dias da fala em Sã Martim de Trevelho.

795.JPG

 Polvo, ginja...

797.JPG

Homens.

798.JPG

Mullheres.

802.JPG

 Canção em espanhol e em manhego.

804.JPG

U pequeno príncipi.

808.JPG

 Trinidad Rivas.

854.jpg

 Miguel Ángel Naharro.

809.JPG

 José Benito Mateos, Carlos Castilho Pais e Juan Carlos García.

810.JPG

 José María Alcón e José Ramón Gamero.

811.JPG

 Manuel Trinidad, Sara Marchena y Daniel Gordo

816.JPG

 Rua da Entrada do Forte

817.JPG

 Sinais em espanhol e em manhego.

818.JPG

 Proibição de há umas décadas.

819.JPG

 Sala para velórios "São Martinho".

820.JPG

 Onde dão o tempo oferecido.

821.JPG

 Uma janela aberta ao passado.

822.JPG

 Sã Martim de Trevelho (Cáceres).

823.JPG

Avenida de Portugal.

825.JPG

Rua do Hospital.

828.JPG

Casa rural Antolina.

829.JPG

Bairro antigo de Sã Sebastiã.

ETC.

Esta publicação é provisória.

 

 

Publicado por AG às 07:17
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
Partilhári

.Hora

Hora
portuguesa

.Procurem neste blógui

 

.Contadôri

Flag Counter

.Entradas recentes

. Vitorino: "Saias da feira...

. Soidi (documentário sobre...

. Ruas em português em Táli...

. Missa da Madalena na TVI ...

. Olivença / Belmonte (23.I...

. I dia das línguas da Estr...

. Morreu Ricardo Farinha (a...

. Ruas em leonês em Leão (2...

. Sardo e alguerês, línguas...

. SOS da fala dos Três Luga...

povos e comunidades
contador de visitas html

.Arquivos

. Outubro 2018

. Setembro 2018

. Agosto 2018

. Julho 2018

. Junho 2018

. Maio 2018

. Abril 2018

. Março 2018

. Fevereiro 2018

. Dezembro 2017

. Novembro 2017

. Outubro 2017

. Setembro 2017

. Agosto 2017

. Julho 2017

. Junho 2017

. Maio 2017

. Abril 2017

. Março 2017

. Fevereiro 2017

. Dezembro 2016

. Novembro 2016

. Setembro 2016

. Agosto 2016

. Julho 2016

. Junho 2016

. Maio 2016

. Abril 2016

. Março 2016

. Fevereiro 2016

. Janeiro 2016

. Outubro 2015

. Setembro 2015

. Agosto 2015

. Julho 2015

. Junho 2015

. Maio 2015

. Abril 2015

. Março 2015

. Fevereiro 2015

. Janeiro 2015

. Dezembro 2014

. Novembro 2014

. Setembro 2014

. Agosto 2014

. Julho 2014

. Junho 2014

. Maio 2014

. Abril 2014

. Março 2014

. Fevereiro 2014

. Janeiro 2014

. Dezembro 2013

. Novembro 2013

. Outubro 2013

. Setembro 2013

. Agosto 2013

. Junho 2013

. Maio 2013

. Abril 2013

. Março 2013

. Fevereiro 2013

. Janeiro 2013

. Dezembro 2012

. Novembro 2012

. Outubro 2012

. Setembro 2012

. Agosto 2012

. Julho 2012

. Junho 2012

. Maio 2012

. Abril 2012

. Março 2012

. Fevereiro 2012

. Janeiro 2012

. Dezembro 2011

. Novembro 2011

. Outubro 2011

. Setembro 2011

. Agosto 2011

. Julho 2011

. Junho 2011

. Maio 2011

. Abril 2011

. Março 2011

. Fevereiro 2011

. Janeiro 2011

. Dezembro 2010

. Novembro 2010

. Outubro 2010

. Setembro 2010

. Agosto 2010

. Julho 2010

. Junho 2010

. Maio 2010

. Abril 2010

. Março 2010

. Fevereiro 2010

. Janeiro 2010

. Dezembro 2009

. Novembro 2009

. Outubro 2009

. Setembro 2009

. Agosto 2009

. Julho 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

. Março 2009

. Fevereiro 2009

. Janeiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

. Setembro 2008

. Agosto 2008

. Julho 2008

. Junho 2008

. Maio 2008

. Abril 2008

. Março 2008

.Palavras-chave

. todas as tags

.Ligações

.Dicionário galego-português

Pesquisa no e-Estraviz

.Outubro 2018

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
13
14
16
17
18
19
20
21
23
24
25
26
27
28
29
30
31
blogs SAPO

.Participem

. Participem neste blógui

.Contadôri

povos e comunidades
contador de visitas html

.subscrever feeds