Linguistas lutam para reviver o cristang, dialeto português de mais de 500 anos

O jovem linguista pesquisava línguas em extinção quando se deparou com um livro em cristang, também conhecida como papiá cristang ou português malaká. Ao aprofundar-se no assunto, percebeu que ela era falada por seus avós maternos.

Portugal ainda está em Macau. Vamos ler:

Macau conquista turismo cultural com pastéis de nata, bifanas e folclore

• Vídeo
• Audio

Pastel de nata

D.R.

1/1

+ fotogalería

Já sabíamos que no Brasil havia brasileiros japoneses ou japoneses brasileiros. Também sabíamos que a marca Toyota era popular em Portugal e noutros países lusófonos. Mas acontece que no Japão também há, logicamente, japoneses brasileiros ou brasileiros japoneses, e numa cidade, Toyota, há especialmente uma concentração de lusófonos que fazem com que o português seja a segunda língua local. Onde mais, no bairro de Homi Danchi.

Podemos ver bilinguismo... o que falta noutros lugares do planeta... onde se fala português.

http://www.japao100.com.br/

http://pt.wikipedia.org/wiki/Toyota_(Aichi)