Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

ALÉM GUADIANA

Associação Além Guadiana (língua e cultura portuguesas em Olivença): Antigo Terreiro de Santo António, 13. E-06100 OLIVENÇA (Badajoz) / alemguadiana@hotmail.com / alemguadiana.com

ALÉM GUADIANA

Associação Além Guadiana (língua e cultura portuguesas em Olivença): Antigo Terreiro de Santo António, 13. E-06100 OLIVENÇA (Badajoz) / alemguadiana@hotmail.com / alemguadiana.com

Contadôri

Flag Counter

Barrancos na RTVA (Andaluzia)

AG, 25.10.09
Barrancos está presente num programa da televisão andaluza, Abrapalabra, dedicado ao andaluz (no do dia 21 de outubro):

Top Abrapalabra
¿Quién ha dicho que la lengua tenga que ser algo denso y aburrido? ¿Sabes por qué decimos que salga el sol por Antequera? ¿Qué es oritopé, almiharra, esquife o gabela?
 

"Abrapalabra" es un docu-show cargado de humor dedicado al habla andaluza. Cada semana, Fernando García Haldón recorre Andalucía en una frenética búsqueda de palabras que le llevará por los lugares más variopintos y a conocer a personajes dispares con un único objetivo: mostrar la enorme riqueza del andaluz y hacernos sonreír.

 

Además, en el programa se entrevista a personajes famosos que nos enseñan las palabras de su pueblo o ciudad, y se analiza el dialecto andaluz en el cine, la televisión o en Internet.

Maru Serrano , intrépida y desenfadada reportera, investiga el origen de expresiones que todos utilizamos pero muy pocos saben por qué y viaja de comarca en comarca pescando palabras.

 

Un formato realmente novedoso que consigue acercar al espectador al maravilloso mundo de la lengua andaluza.

 

Para ver: http://www.canalsur.es/web/programa?pag=/contenidos/programas/abrapalabra/abra_palabra&programa=abrapalabra&idDrc=111793&idActivo=111793&idCanal=64&vE=C62,C66

 

 

Barrancos é gente boa!

AG, 25.03.09

1.500 EXTREMEÑOS SE SALVARON EN SUS CAMPOS

1.500 extremeños se salvaron de las tropas franquistas gracias a los dos campos de refugiados creados en esta localidad lusa
 
Barrancos, los héroes anónimos de la guerra
El río Ardila discurre a lo largo de la frontera con Portugal. Sirvió de guía para llegar a Barrancos./ CASIMIRO
 
 
Un destello de horror y pena se le escapa de la mirada cuando su memoria vuelve a la infancia. Es la herida que lleva en el alma desde que era niño. Con apenas 12 años vio cómo madres desesperadas corrían de la muerte con sus hijos en brazos mientras eran perseguidas por militares sin piedad. Había oído que España estaba en guerra, pero jamás imaginó semejante crueldad.

JORNADA SOBRE O PORTUGUÊS OLIVENTINO (28.II.2009)

AG, 07.02.09

ALÉM GUADIANA VAI ORGANIZAR UMA JORNADA SOBRE O PORTUGUÊS OLIVENTINO! SERÁ NO DIA 28 DE FEVEREIRO DE 2009. NÃO PERCAM!

Estarão presentes outras línguas e dialetos de Espanha e de Portugal. 

 

La lengua portuguesa, hablada desde la Edad Media en Olivenza y utilizada por la mayoría de los oliventinos aún a mediados del siglo XX, se encuentra en nuestros días reducida a estratos de edad superiores a los 65 años, dentro de un evidente proceso de agonía.