Segunda-feira, 2 de Abril de 2018

Judeu-espanhol (ainda, em 2018)

 El judeoespañol se resiste a morir

La academia del ladino creada en Israel pretende preservar la lengua forjada por los descendientes de los judíos expulsados en el siglo XV, escasamente hablada

Benno Aladjem sostiene unas fotocopias de un periódico en ladino, en su casa de Barcelona. CONSUELO BAUTISTA

Manuel Morales Twitter Antonio Pita Madrid / Barcelona 1 ABR 2018 - 14:53 CEST

Nace la academia ‘nasionala’ del ladino en Israel Una RAE para la lengua sefardí "Kuando el escritor Miguel de Unamuno oyo avlar por primera vez de la existencia del djudeo-espanyol, el se maraviyo al deskuvrir ke esta lengua pudo mantenerse biva.

 

Palavras-chave: , , ,
Publicado por AG às 11:32
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
Partilhári
Segunda-feira, 4 de Dezembro de 2017

Atividades diversas de 2017

Além Guadiana sigue trabajando en la protección del patrimonio lingüístico de Olivenza
Além Guadiana continua a trabalhar na proteção do património linguístico de Olivença

A Associação Cultural Além Guadiana tem vindo ao longo destes anos a trabalhar na preservação, promoção e proteção do nosso património linguístico. Prova disso são as ações realizadas neste ano de 2017, tendo reuniões, no início do ano, com diversas instituições como a Câmara Municipal de Olivença e Conselho da Europa.

24296803_502475116786622_3447300870579662312_n.jpg

 

 

Publicado por AG às 16:40
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
Partilhári
Domingo, 3 de Dezembro de 2017

A língua basca cresce em Espanha (2017)

EL MUNDO

Vivir en euskera, el gran desafío de un idioma en continuo crecimiento

Dos jóvenes en una manifestación por el uso del euskera. EL MUNDO

 

 

Publicado por AG às 17:19
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
Partilhári
Sexta-feira, 23 de Junho de 2017

Pastor (Ánchel Lois Saludas) preserva aragonês belsetão

Historias

El pastor aragonés que sueña con salvar el dialecto 'belsetán'

Reportaje fotográfico Tamara Marbán Gil

 

https://an.wikipedia.org/wiki/Aragon%C3%A9s_belset%C3%A1n

Publicado por AG às 18:39
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
Partilhári
Segunda-feira, 13 de Março de 2017

Valenciano de Múrcia (2016)

 

En Murcia quieren hablar valenciano

Alumnos del curso de Mitjà en la Universidad Popular de Yecla. MANUEL LORENZO

Yecla organiza desde 2005 cursos de diferentes niveles para que se pueda aprender o mejorar el idioma

Lo consideran parte del patrimonio cultural de una zona en la que los límites administrativos son porosos a la lengua

El valenciano de la zona tiene términos propios y muchos castellanismos

 

 

Publicado por AG às 07:41
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
Partilhári
Sexta-feira, 20 de Maio de 2016

Olivença no Canal Extremadura (19 V 2016)

http://www.canalextremadura.es/alacarta/tv/videos/extra-tarde-190516

Publicado por AG às 15:23
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
Partilhári
Segunda-feira, 28 de Março de 2016

Olivença na Telecinco (27.III.2016)

Vídeo:

http://www.telecinco.es/informativos/informativos_fin_de_semana/Informativos_Telecinco-Angeles_Blanco_2_2154105052.html

 

Publicado por AG às 16:03
Ligação da entrada | Comentem | Vejam comentário(s) (1) | Adicionem aos favoritos
Partilhári
Domingo, 20 de Março de 2016

Vale de Arão, três línguas (cartazes, rótulos, sinais...)

Trilinguismo (aranês, catalão e espanhol) ou quatrilinguismo (com o francês) no Vale de Arão, terra não ibérica nem hispânica mas gaulesa, "occitana" mas catalã, não francesa mas espanhola. Vejam cartazes, rótulos, sinais &c. na língua occitana, nomeadamente dialeto gascão e subdialeto aranês:

DSC_0103.JPG

DSC_0114.JPG

 

 

Publicado por AG às 19:08
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
Partilhári
Sexta-feira, 16 de Outubro de 2015

Oliexpansão (23 e 24 de outubro de 2015)

 

 

 

Publicado por AG às 16:43
Ligação da entrada | Comentem | Vejam comentário(s) (2) | Adicionem aos favoritos
Partilhári
Segunda-feira, 6 de Abril de 2015

Reportagem gráfica sobre o Couto Misto

Reportagem gráfica sobre o Couto Misto. Dele ouvimos falar e vimos pessoas na reportagem para a TVE que fez Agustín Remesal, há alguns anos.

Entre Espanha e Portugal, entre Ourense e Vila Real, entre a Galiza e Trás-os-Montes e Alto Douro, &c.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Coutomixto4.jpg/250px-Coutomixto4.jpg

Imagem maior: http://pt.wikipedia.org/wiki/Couto_Misto#/media/File:Coutomixto4.jpg

O país que existiu durante 800 anos entre Portugal e Espanha

Couto Misto (em galego: Couto Mixto, em espanhol: Coto Mixto) é uma zona localizada a norte da serra do Larouco, na bacia intermédia do rio Salas, na Galiza (Espanha), na atual província de Ourense, na fronteira norte do atual Concelho de Montalegre, em Portugal.

A reportagem:

 

Publicado por AG às 15:41
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
Partilhári

.Hora

Hora
portuguesa

.Procurem neste blógui

 

.Contadôri

Flag Counter

.Entradas recentes

. Judeu-espanhol (ainda, em...

. Atividades diversas de 20...

. A língua basca cresce em ...

. Pastor (Ánchel Lois Salud...

. Valenciano de Múrcia (201...

. Olivença no Canal Extrema...

. Olivença na Telecinco (27...

. Vale de Arão, três língua...

. Oliexpansão (23 e 24 de o...

. Reportagem gráfica sobre ...

povos e comunidades
contador de visitas html

.Arquivos

. Outubro 2018

. Setembro 2018

. Agosto 2018

. Julho 2018

. Junho 2018

. Maio 2018

. Abril 2018

. Março 2018

. Fevereiro 2018

. Dezembro 2017

. Novembro 2017

. Outubro 2017

. Setembro 2017

. Agosto 2017

. Julho 2017

. Junho 2017

. Maio 2017

. Abril 2017

. Março 2017

. Fevereiro 2017

. Dezembro 2016

. Novembro 2016

. Setembro 2016

. Agosto 2016

. Julho 2016

. Junho 2016

. Maio 2016

. Abril 2016

. Março 2016

. Fevereiro 2016

. Janeiro 2016

. Outubro 2015

. Setembro 2015

. Agosto 2015

. Julho 2015

. Junho 2015

. Maio 2015

. Abril 2015

. Março 2015

. Fevereiro 2015

. Janeiro 2015

. Dezembro 2014

. Novembro 2014

. Setembro 2014

. Agosto 2014

. Julho 2014

. Junho 2014

. Maio 2014

. Abril 2014

. Março 2014

. Fevereiro 2014

. Janeiro 2014

. Dezembro 2013

. Novembro 2013

. Outubro 2013

. Setembro 2013

. Agosto 2013

. Junho 2013

. Maio 2013

. Abril 2013

. Março 2013

. Fevereiro 2013

. Janeiro 2013

. Dezembro 2012

. Novembro 2012

. Outubro 2012

. Setembro 2012

. Agosto 2012

. Julho 2012

. Junho 2012

. Maio 2012

. Abril 2012

. Março 2012

. Fevereiro 2012

. Janeiro 2012

. Dezembro 2011

. Novembro 2011

. Outubro 2011

. Setembro 2011

. Agosto 2011

. Julho 2011

. Junho 2011

. Maio 2011

. Abril 2011

. Março 2011

. Fevereiro 2011

. Janeiro 2011

. Dezembro 2010

. Novembro 2010

. Outubro 2010

. Setembro 2010

. Agosto 2010

. Julho 2010

. Junho 2010

. Maio 2010

. Abril 2010

. Março 2010

. Fevereiro 2010

. Janeiro 2010

. Dezembro 2009

. Novembro 2009

. Outubro 2009

. Setembro 2009

. Agosto 2009

. Julho 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

. Março 2009

. Fevereiro 2009

. Janeiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

. Setembro 2008

. Agosto 2008

. Julho 2008

. Junho 2008

. Maio 2008

. Abril 2008

. Março 2008

.Palavras-chave

. todas as tags

.Ligações

.Dicionário galego-português

Pesquisa no e-Estraviz

.Outubro 2018

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
13
14
16
17
18
19
20
21
23
24
25
26
27
28
29
30
31
blogs SAPO

.Participem

. Participem neste blógui

.Contadôri

povos e comunidades
contador de visitas html

.subscrever feeds