Terça-feira, 9 de Fevereiro de 2016

Línguas da Estremadura espanhola (ainda vivas)

El ‘estremeñu’ reivindica su protagonismo perdido como lengua y como referente cultural

La ONU identifica al extremeño como una lengua, dentro de la lista negra por el peligro que corre de desaparecer

El Órgano de Seguimiento y Coordinación del Extremeño y su Cultura reclama a las administraciones la protección del ‘estremeñu’, portugués rayano y el "xalimegu" (la Fala)

Recuerda este órgano en el caso del extremeño que mientras que la UNESCO lo reconoce como lengua, el estatuto de autonomía lo ignora

La edad media de sus hablantes supera los 60 años, y permanece relegado al mundo rural

"A fala", la lengua común de 6.000 extremeños, llega al Nuevo Testamento

La Fala ("xalimegu"), una de las lenguas vernáculas de Extremadura que se habla en Sierra de Gata EFE

 

 
Publicado por AG às 18:32
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
Partilhári
Sábado, 28 de Março de 2015

As outras línguas na Assembleia da Estremadura (28.III.2015)

Publicado por AG às 20:28
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
Partilhári
Quinta-feira, 26 de Fevereiro de 2015

Línguas de Espanha na TVE (25.II.2015)

 

Aragonês, caló, romani, estremenho, silbo gomero, fala e ocitano aranês:

http://www.rtve.es/alacarta/videos/comando-actualidad/comando-actualidad-don-lenguas/3014838/

Publicado por AG às 13:41
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
Partilhári
Domingo, 14 de Setembro de 2014

Dicionário estremenho a ser feito

http://www.radiounioncatalunya.com/wp-content/uploads/2013/10/x-Ismael-Carmona.jpg

 

Ismael Carmona está a fazer um dicionário estremenho com bom critério e rigor:

OUVIR: http://www.goear.com/listen/2ce8ff0/14-09-2014-ismael-carmona-garcia

Sentimo-nos: palavras
Música: palavreada
Publicado por AG às 09:17
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
Partilhári
Domingo, 19 de Junho de 2011

O estremenho também está na rua

O estremenho (língua ou dialeto, não faz diferença) também está na rua. Um exemplo sai no jornal Hoy:


Sentimo-nos: estremenhos
Música: estremenha
Publicado por AG às 17:22
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
Partilhári
Quarta-feira, 23 de Março de 2011

Línguas da Estremadura espanhola (Ismael Carmona)

Um dos maiores defensores da língua estremenha, Ismael Carmona, escreve um artigo na revista Candil (da Aspeba, Associação Pedagógica de Badajoz). Contra os preconceitos, contra o desprezo das línguas e dialetos. E mais:

http://aspeba.es/revistaspdf/candil43.pdf (pp. 18-19)

 

https://1.bp.blogspot.com/_JkR6fS3piJI/SgtR_OdzpFI/AAAAAAAAACY/MzR9cTU0oIg/s400/Mapa-Extremadura-Lengua.JPG

Um dos mapas que monstram as línguas da Estremadura.

 

Sentimo-nos: estremenhos
Música: estremenha
Publicado por AG às 09:42
Ligação da entrada | Comentem | Vejam comentário(s) (2) | Adicionem aos favoritos
Partilhári
Sábado, 20 de Março de 2010

As falas da Estremadura espanhola na Radio Unión Catalunya

Manuel Trinidad (o autor do maravilhoso Paseo virtual por los pueblos de Extremadura http://www.paseovirtual.net/), apresenta, aos sábados, das 10.00 h às 10.30 h espanholas (depois das notícias da COM Ràdio) a secção "Voz de mi tierra", dentro do programa "El rincón extremeño", na emissora barcelonesa Radio Unión Catalunya (90.8 FM e na rede). Em breve Além Guadiana vai marcar presença aí. A gravação estará aqui: http://www.paseovirtual.net/rinconextremeno.htm

Manuel Trinidad

http://www.radiounioncatalunya.com/01d78194530a30c19/0000009c570a69b0d/0000009c570a6bc11/0000009c570a7aa19.php

 

Música: saias, corridinho, verde-gaio, jota, fado batido
Publicado por AG às 09:13
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
Partilhári
Quarta-feira, 23 de Setembro de 2009

Outra vila promíscua: Táliga ou Tálega

Parece exagero dizer "sete vezes", mas podem ler o que diz o jornal. O apelido "Farinha" ("Fariña" espanholizado) é português. Mas pronto, apesar dalgum erro, é interessante:

EL PAÍS QUE NUNCA SE ACABA POR

Táliga, otro pueblo promiscuo

Un grupo de vecinos sube a la iglesia parroquial de Táliga para celebrar, hace unas semanas, el 50 aniversario de la llegada de la orden de Mª Auxiliadora al pueblo. / ESPERANZA RUBIO.
 
 
Publicado por AG às 13:53
Ligação da entrada | Comentem | Vejam comentário(s) (6) | Adicionem aos favoritos
Partilhári
Sexta-feira, 12 de Junho de 2009

"Güiquipeya", o estremenho na rede

A língua estremenha também está na rede:

LA ENCICLOPEDIA LIBRE SE ABRE A LA DIVERSIDAD LINGÜÍSTICA

Güiquipeya, el lento resurgir del ´extremeñu´ en internet

La versión de Wikipedia en extremeño suma en un año cerca de 800 artículos, mientras que en aragonés existen más de 15.000 entradas.

12/06/2009 AITOR FERNANDEZ 

Impulsor Ismael Carmona, con la ´Güiquipeya´ en su portatil.
Foto:J. CALDERA
Publicado por AG às 16:50
Ligação da entrada | Comentem | Adicionem aos favoritos
Partilhári

.Hora

Hora
portuguesa

.Procurem neste blógui

 

.Contadôri

Flag Counter

.Entradas recentes

. Línguas da Estremadura es...

. As outras línguas na Asse...

. Línguas de Espanha na TVE...

. Dicionário estremenho a s...

. O estremenho também está ...

. Línguas da Estremadura es...

. As falas da Estremadura e...

. Outra vila promíscua: Tál...

. "Güiquipeya", o estremenh...

.Arquivos

. Maio 2019

. Março 2019

. Fevereiro 2019

. Dezembro 2018

. Novembro 2018

. Outubro 2018

. Setembro 2018

. Agosto 2018

. Julho 2018

. Junho 2018

. Maio 2018

. Abril 2018

. Março 2018

. Fevereiro 2018

. Dezembro 2017

. Novembro 2017

. Outubro 2017

. Setembro 2017

. Agosto 2017

. Julho 2017

. Junho 2017

. Maio 2017

. Abril 2017

. Março 2017

. Fevereiro 2017

. Dezembro 2016

. Novembro 2016

. Setembro 2016

. Agosto 2016

. Julho 2016

. Junho 2016

. Maio 2016

. Abril 2016

. Março 2016

. Fevereiro 2016

. Janeiro 2016

. Outubro 2015

. Setembro 2015

. Agosto 2015

. Julho 2015

. Junho 2015

. Maio 2015

. Abril 2015

. Março 2015

. Fevereiro 2015

. Janeiro 2015

. Dezembro 2014

. Novembro 2014

. Setembro 2014

. Agosto 2014

. Julho 2014

. Junho 2014

. Maio 2014

. Abril 2014

. Março 2014

. Fevereiro 2014

. Janeiro 2014

. Dezembro 2013

. Novembro 2013

. Outubro 2013

. Setembro 2013

. Agosto 2013

. Junho 2013

. Maio 2013

. Abril 2013

. Março 2013

. Fevereiro 2013

. Janeiro 2013

. Dezembro 2012

. Novembro 2012

. Outubro 2012

. Setembro 2012

. Agosto 2012

. Julho 2012

. Junho 2012

. Maio 2012

. Abril 2012

. Março 2012

. Fevereiro 2012

. Janeiro 2012

. Dezembro 2011

. Novembro 2011

. Outubro 2011

. Setembro 2011

. Agosto 2011

. Julho 2011

. Junho 2011

. Maio 2011

. Abril 2011

. Março 2011

. Fevereiro 2011

. Janeiro 2011

. Dezembro 2010

. Novembro 2010

. Outubro 2010

. Setembro 2010

. Agosto 2010

. Julho 2010

. Junho 2010

. Maio 2010

. Abril 2010

. Março 2010

. Fevereiro 2010

. Janeiro 2010

. Dezembro 2009

. Novembro 2009

. Outubro 2009

. Setembro 2009

. Agosto 2009

. Julho 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

. Março 2009

. Fevereiro 2009

. Janeiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

. Setembro 2008

. Agosto 2008

. Julho 2008

. Junho 2008

. Maio 2008

. Abril 2008

. Março 2008

.Palavras-chave

. todas as tags

.Ligações

.Dicionário galego-português

Pesquisa no e-Estraviz

.Maio 2019

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
blogs SAPO

.Participem

. Participem neste blógui

.subscrever feeds