ALÉM GUADIANA

Corrijam isto, se faz favor! Vila Real e S. Bento já existiam muito antes do "Plan Badajoz"!

O livro O cavaleiro de Olivença, de João Paulo Oliveira e Costa, será apresentado em Olivença no dia 27 de abril de 2012:

A seguir, um vídeo (também de apresentação, na RTP2) e o texto do ato que se celebrará em Olivença:

Vamos ver e ouvir em 7 minutos uma história de Portugal (por enquanto):

Já está na rede o vídeo de um programa anunciado aqui na altura da emissão. Trata-se de opiniões sobre a história oliventina.

RTP: Pontos nos "is".

http://www.youtube.com/view_play_list?p=113ECD04EED1EF6C

Muito interessante. Inclui português oliventino.

La Olivenza de los 80

Documental, en tres partes, sobre la Olivenza de hace unas dos décadas, que muestra aspectos de su historia, arte, actividades económicas, oficios, arquitectura popular, población, costumbres, etc. No es mucho el tiempo transcurrido, pero ya se echan en falta elementos de su paisaje urbano y social, antes cotidianos y hoy en el recuerdo.
 
Além Guadiana

Documentos sobre Olivenza en los archivos de Lisboa
 
Muchos de los documentos de Olivenza en época portuguesa se han perdido por distintos avatares, estando buena parte dispersa en archivos y bibliotecas de Portugal. Entre los años 1985 y 1986, Maria Cecília Guerreiro de Sousa, licenciada en historia por la Universidad de Lisboa, realiza la ingente labor de fichar los documentos existentes sobre Olivenza en los principales archivos de Lisboa, como la Torre del Tombo, la Biblioteca Nacional, la Biblioteca de Ajuda, el Archivo Histórico Nacional y el Archivo del Tribunal de Cuentas.

Las 1066 fichas que componen el trabajo, ordenadas cronológicamente, fueron transcritas por la historiadora Emilia Albuquerque Álvarez, editadas por el Ayuntamiento (Archivo Histórico Municipal) en formato digital y enlazadas a través de la página web de la Biblioteca Municipal, para el libre acceso y descarga de los investigadores e interesados en la historia de nuestro municipio. Sin duda una interesantísima fuente bibliográfica y documental. Su enlace: http://www.bibliotecaspublicas.es/olivenza/imagenes/MARIA_CECILIA.pdf

Documentos sobre Olivença nos arquivos de Lisboa
 
Muitos dos documentos de Olivença em época portuguesa perderam-se por diversas circunstâncias, estando boa parte dispersa em arquivos e bibliotecas de Portugal. Nos anos 1985 e 1986, Maria Cecília Guerreiro de Sousa, licenciada em história pela Universidade de Lisboa, realiza o imenso labor de catalogar os documentos existentes sobre Olivença nos principais arquivos de Lisboa, como a Torre do Tombo, a Biblioteca Nacional, a Biblioteca de Ajuda, o Arquivo Histórico Nacional e o Arquivo do Tribunal de Contas.

As 1066 fichas que compõem o trabalho, ordenadas cronologicamente, foram transcritas pela historiadora Emilia Albuquerque Álvarez, editadas pela Câmara Municipal (Arquivo Histórico Municipal) em formato digital e publicadas através da página web da Biblioteca Municipal, para o livre acesso e descarga dos investigadores e interessados na história do nosso concelho. Sem dúvida uma interessantíssima fonte bibliográfica e documental. A ligação: http://www.bibliotecaspublicas.es/olivenza/imagenes/MARIA_CECILIA.pdf

Un oliventino en el Brasil

 
Tarciso Couceiro, un amigo del Brasil descendiente de un oliventino del siglo XVIII, ha ofrecido a Além Guadiana información sobre ese antepasado oliventino, cuyo apellido ha heredado.

Brasão dos Couceiro.

Páginas de historia oliventina
La toma de Olivenza en 1657
 
Pocas localidades atesoran una historia tan rica y peculiar como la de Olivenza. Entre otros muchos episodios históricos, nuestra localidad vivió de lleno los efectos de la guerra de Restauración, iniciada en 1640 y finalizada en 1668 con la firma del Tratado de Lisboa y la independencia de Portugal. Un interesantísimo manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de Portugal, con el título Relação de tudo o que (se) passou em Oliuença e no campo do cerco e tomada da praça pellos castelhanos. Abril anno de 1657 relata el tercer asedio de nuestra localidad en esta guerra, y su toma por parte de las tropas españolas al mando del duque de San Germán. El documento, de autor anónimo, está transcrito por Horácio Madureira dos Santos y divulgado en la página web "Guerra de Restauração", de Jorge Penim de Freitas. Se trata de un delicioso y detallado testimonio del día a día en el asedio de nuestra localidad, con detalles cotidianos, de lugares que nos son conocidos, de personajes de la época, etc.