Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

ALÉM GUADIANA

Associação Além Guadiana (língua e cultura portuguesas em Olivença): Antigo Terreiro de Santo António, 13. E-06100 OLIVENÇA (Badajoz) / alemguadiana@hotmail.com / alemguadiana.com

ALÉM GUADIANA

Associação Além Guadiana (língua e cultura portuguesas em Olivença): Antigo Terreiro de Santo António, 13. E-06100 OLIVENÇA (Badajoz) / alemguadiana@hotmail.com / alemguadiana.com

Contadôri

Flag Counter

Atividades diversas de 2017

AG, 04.12.17

Além Guadiana sigue trabajando en la protección del patrimonio lingüístico de Olivenza
Além Guadiana continua a trabalhar na proteção do património linguístico de Olivença

A Associação Cultural Além Guadiana tem vindo ao longo destes anos a trabalhar na preservação, promoção e proteção do nosso património linguístico. Prova disso são as ações realizadas neste ano de 2017, tendo reuniões, no início do ano, com diversas instituições como a Câmara Municipal de Olivença e Conselho da Europa.

24296803_502475116786622_3447300870579662312_n.jpg

 

 

Vale de Arão, três línguas (cartazes, rótulos, sinais...)

AG, 20.03.16

Trilinguismo (aranês, catalão e espanhol) ou quatrilinguismo (com o francês) no Vale de Arão, terra não ibérica nem hispânica mas gaulesa, "occitana" mas catalã, não francesa mas espanhola. Vejam cartazes, rótulos, sinais &c. na língua occitana, nomeadamente dialeto gascão e subdialeto aranês:

DSC_0103.JPG

DSC_0114.JPG

 

 

Cultura medieval em Olivença (na Ibéria)

AG, 27.06.11

A cultura medieval está e estará presente em Olivença (Oliventia, Oliuentia), na Ibéria...

 

Olivenza ha creado un nuevo producto turístico, "Oliventia", para difundir la cultura y gastronomía del Medioevo, en el que se contempla una serie de actividades culturales y gastronómicas, con el fin de impulsar el sector en el municipio.

Região Euroace (AlentejoCentroEstremaduraespanhola)

AG, 01.11.10

Centro junta-se ao Alentejo e Extremadura espanhola

A região Centro uniu-se ao Alentejo e à província espanhola da Extremadura para criar um território único, contínuo e de grande dimensão, que seja reconhecido pela União Europeia. Sendo cada uma delas, de per si, regiões deprimidas quando olhadas de Bruxelas, se estiverem unidas sob a designação de Euroace têm mais hipóteses de vingar no espaço competitivo europeu. Depois de amanhã, dia 3, terá lugar em Mérida (Espanha) o I Conselho Plenário da Comunidade de Trabalho.


Irmãos ibéricos, futebol, Elvas, Badajoz...

AG, 29.06.10

FÚTBOL

Sólo los separa el fútbol

29.06.10 - 00:20 -

En Badajoz se agotan las banderas de Portugal y en Elvas abundan las insignias españolas
Decía José Saramago que España y Portugal son como dos hermanas siamesas pegadas por la espalda. Lamentaba que ambos países nunca se hubieran mirado frente a frente para encontrar los muchos puntos en común que veía el escritor portugués a ambos lados de la frontera.

A Raia na televisão estremenha

AG, 03.12.08
http://tv.canalextremadura.es/tv-a-la-carta/videos/esfera-3-diciembre

 

 

Región Digital / Cultura

Canal Extremadura TV dedicará la noche de este miércoles a las relaciones existentes entre España y Portugal
Ecos centrará su debate en las relaciones transfronterizas extremeñas, bajo el título "Portugal y Extremadura: una cuestión de lazos", mientras que la reflexión sobre la frontera llegará de la mano de Esfera.
 
 
 

 

Adriana Calcanhotto na península Ibérica

AG, 07.11.08

Adriana Calcanhotto, compositora e cantora de MPB do Rio Grande do Sul, está na península Ibérica. Letras geniais, músicas bonitas...

 

Biografia:  http://pt.wikipedia.org/wiki/Adriana_Calcanhotto

Página: http://www.adrianacalcanhotto.com/mare/mare.html

Agenda: http://www.adrianacalcanhotto.com/sec_agenda2.php

 

 

Oito Anos - Adriana Calcanhoto
Dunga / Paula Toller
Vídeo: br.youtube.com/watch ou br.youtube.com/watch

 

Por que você é Flamengo
E meu pai Botafogo
O que significa
"Impávido colosso"?

Por que os ossos doem
enquanto a gente dorme
Por que os dentes caem
Por onde os filhos saem