Medio centenar más de oliventinos reciben el reconocimiento de nacionalidad portuguesa

• Con esta nueva entrega son ya 263 las solicitudes reconocidas por el Gobierno luso de las 456 presentadas

A igreja da Madalena de Olivença (manuelina, quer dizer, gótica portuguesa) ganhou o concurso do "melhor recanto espanhol de 2012":

Foto: Carlos Vázquez Cruz

AMANHÃ, 28 de setembro, o jornal "I" trará uma reportagem sobre Olivença.

"O Principezinho" já tem edição em mirandês

“O Principezinho”, personagem criada por Antoine de Saint-Exupéry, já fala mirandês. “L Princepico” é o título da edição nesta língua, feita pela editora ASA, disponível nas bancas a partir da próxima semana.

Olivenza remodela su señalización turística

Artesanato e antiguidades de Portugal, em Olivença

No sábado 11 de dezembro terá lugar em Olivença a primeira edição da Feira de Artesanato e Antiguidades de Portugal. Este mercado celebrar-se-á todos os segundos sábados de cada mês e se desenvolverá na Plazuela de la Magdalena (antigo Adro da Madalena) e ruas adjacentes. A iniciativa é promovida pela associação cultural Além Guadiana em colaboração com a Câmara Municipal de Olivença, contando igualmente com o apoio da Associação de Comerciantes do Centro (Acesco).

Isto que se segue vai dedicado aos amigos do portunhol, aos que afirmam que o português oliventino é uma mistura de português e espanhol, para que vejam que o português lisboeta é tudo menos português virgem, e que o inglês está aí como se o português não tivesse recursos. Contra a ignorância.

língua

Estrangeirismos Para usar à boca cheia

MORREU SARAMAGO, EM LANZAROTE, AOS 87 ANOS.

http://www.noticiaslusofonas.com/view.php?load=arcview&article=27077&catogory=CPLP

Lingua portuguesa e lusofonia hoje em destaque em Olivença
- 12-Jun-2010 - 11:58

A associação “Além Guadiana” promove hoje em Olivença (Espanha), a primeira edição das “Lusofonias”, uma iniciativa para promover a língua portuguesa e a cultura dos países lusófonos naquela cidade fronteiriça.

ARTIGO DE UMA PÁGINA A-3 (11 de junho de 2010)
RUAS DE OLIVENÇA VOLTAM A TER NOMES PORTUGUESES
POLÉMICA

«No Centro Histórico da Cidade, 73 ruas, calçadas e becos recuperam a toponímia original, mantendo também o nome espanhol. Proposta partiu da Associação Além Guadiana» (Grande fotografia da Câmara, com a legenda "A toponímia antiga das ruas de Olivença remonta nalguns casos à Idade Média", e outra gravura com a placa Calle Francisco Ortiz López, com o nome "Rua de Entre Torres" em baixo, e a legenda "Placas são inauguradas amanhã")
por LUÍS MANETA,

Nascem as “Lusofonias” em Olivença

No próximo sábado, 12 de junho, levar-se-á a cabo em Olivença a primeira edição das “Lusofonias”, espaço dedicado à cultura do âmbito dos países de língua portuguesa. As “Lusofonias” nascem com a vocação de ser um ponto de encontro e difusão das mais diversas manifestações culturais das quais poder fruir, vitalizando as raízes portuguesas de Olivença e fomentando a aproximação a Portugal e aos países de herança lusa.