Hoje, no Alentejo, ouve-se o português alentejano (coisa lógica). Mas acontece que podemos verificar formas e modos do português alentejano oliventino (que está a desaparecer) em locais como Campo Maior, Elvas, etc. No Alentejo.

Por exemplo, a palavra leque (que vem do chinês), que no Alentejo e em Olivença é lecre ou lêcri, a expressão moderna "estar desapartado" ('estar separado'), abalar, abalare, ou abalári ('ir embora'), etc.

Eu nasci no Alentejo,
À beira do Guadiana.
Sinto orgulho quando vejo
A paisagem alentejana!

Com certeza que conhecem algum poeta popular (que no Alentejo abundam).

A letra é do poeta popular António Aleixo:

http://pt.wikipedia.org/wiki/Ant%C3%B3nio_Aleixo

Canta: Paco Bandeira.

Dedicada a todos os amantes do Alentejo e do Aquentejo:

http://vagalume.uol.com.br/paco-bandeira/quadras-do-aleixo.html

QUADRAS DO ALEIXO

O mundo só pode ser
Melhor do que até aqui
Quando consigas fazer
Mais pelos outros que por ti.

A ninguém faltava o pão
Se este dever se cumprisse
Ganharmos em relação
Com o que se produzisse